Terjemahan Lirik - Lagu Als Alle Lichten Zijn Gedoofd

Als alle lichten zijn gedoofd
Saat semua lampu padam
Ben ik alleen met mijn gedachten
Apakah saya sendiri dengan pikiran saya?
En ik weet met het applaus nog in mijn hoofd
Dan saya masih tahu di kepala saya dengan tepuk tangan meriah
Aan deze tijd komt ooit een eind
Ada akhir untuk saat ini


Wanneer de toegift is geweest
Bila sudah bonusnya


De stoelen leeg, de zaal is donker
Kursi-kursi kosong, ruangannya gelap
Ik weet dat dit moment ooit komt
Aku tahu saat ini akan datang
Maar als het komt zal jij er zijn
Tapi jika itu datang, Anda akan berada di sana


Als het doek voor altijd sluiten zou
Jika kanvas akan menutup selamanya
Het slotakkoord gespeeld
Akord terakhir dimainkan
Schuil ik bij jou
Aku bersembunyi denganmu
Kom jij uit de schaduw in het licht
Anda keluar dari bayang-bayang dalam terang
Met die lach op je gezicht
Dengan senyum di wajahmu
En je vangt me voor ik val
Dan kau menangkapku sebelum jatuh
En je neemt me mee
Dan kau bawa aku


Als alle verhalen zijn verteld
Saat semua cerita diceritakan
Het laatste lied heeft geklonken
Lagu terakhir telah terdengar
En het ijs onder mijn voeten langzaam smelt
Dan es perlahan meleleh di bawah kakiku
Voel ik jou heel dicht bij mij
Saya merasa sangat dekat dengan saya


Als het doek voor altijd sluiten zou
Jika kanvas akan menutup selamanya
Het slotakkoord gespeeld
Akord terakhir dimainkan
Schuil ik bij jou
Aku bersembunyi denganmu
Kom jij uit de schaduw in het licht
Anda keluar dari bayang-bayang dalam terang
Met die lach op je gezicht
Dengan senyum di wajahmu
Je vangt me voor ik val
Anda menangkap saya sebelum saya jatuh
En je neemt me mee
Dan kau bawa aku


Met een diepe buiging neem ik afscheid
Saya mengucapkan selamat tinggal dengan busur yang dalam
Bedank nog één keer mijn publiek
Terima kasih & eacute; n kali audiens saya
Mijn grootste liefde dank ik als laatste
Saya terimakasih atas cinta terhebat saya yang terakhir
Zonder jou stond ik hier niet
Aku tidak di sini tanpamu


Als het doek voor altijd sluiten zou
Jika kanvas akan menutup selamanya
Het slotakkoord gespeeld
Akord terakhir dimainkan
Schuil ik bij jou
Aku bersembunyi denganmu
Kom jij uit de schaduw in het licht
Anda keluar dari bayang-bayang dalam terang
Met die lach op je gezicht
Dengan senyum di wajahmu
En je vangt me voor ik val
Dan kau menangkapku sebelum jatuh
En je neemt me mee
Dan kau bawa aku