Bart Kaell - Alles Wil Ik Weten Lirik Terjemahan

Ik vraag me af zie jij me zitten
Aku ingin tahu apakah kau melihatku duduk
Wat gaat er in je om
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Ik voel me raar, m'n knieën knikken
Aku merasa aneh, menekuk lututku
Als ik je tegenkom
Saat aku bertemu denganmu
Moet proberen greep te krijgen op mezelf en gauw
Harus berusaha menahan diri dan segera
Voel me dwaas, zo onbeholpen
Merasa bodoh, jadi tidak membantu
Ik ben stapelgek op jou
Aku tergila-gila padamu


Alles wil ik weten
Segala sesuatu yang ingin saya ketahui
Alles wat je doet
Semua yang anda lakukan
Niets wil ik vergeten
Saya tidak ingin melupakan apapun
Je zit al in m'n bloed
Kamu sudah berada dalam darahku


De tijd had ik stil willen zetten
Saat aku ingin diam
Ik ben door 't dolle heen
Aku tergila-gila padanya
Niemand kan het mij beletten
Tidak ada yang bisa mencegah saya melakukan hal itu
'k Verloor m'n hart meteen
Aku akan segera kehilangan hatiku
Samen zijn geeft alles waarde
Bersama-sama, semuanya berharga
Liefde maakt je sterk
Cinta membuatmu kuat
'k Wil m'n leven met je delen
Saya ingin berbagi hidup dengan Anda
Ik maak van jou m'n levenswerk
Aku membuatmu hidupku bekerja


Alles wil ik weten
Segala sesuatu yang ingin saya ketahui
Alles wat je doet
Semua yang anda lakukan
Niets wil ik vergeten
Saya tidak ingin melupakan apapun
Je zit al in m'n bloed
Kamu sudah berada dalam darahku


Alles wil ik weten
Segala sesuatu yang ingin saya ketahui
Wil alles voor je zijn
Ingin semuanya untukmu
Niets wil ik vergeten
Saya tidak ingin melupakan apapun
Met jou is alles fijn
Denganmu semuanya baik-baik saja


Rigoureus maak ik een einde
Rigoureus membuatku berakhir
Aan de twijfels die je hebt
Atas keraguan yang Anda miliki
Zwoele liefdesplannen heb ik
Saya memiliki rencana cinta yang gerah
Als een spin vang ik jou in m'n web
Sebagai laba-laba saya menangkap Anda di web saya


Alles wil ik weten
Segala sesuatu yang ingin saya ketahui
Alles wat je doet
Semua yang anda lakukan
Niets wil ik vergeten
Saya tidak ingin melupakan apapun
Je zit al in m'n bloed
Kamu sudah berada dalam darahku


Alles wil ik weten
Segala sesuatu yang ingin saya ketahui
'k Wil alles voor je zijn
Aku menginginkan segalanya untukmu
Niets wil ik vergeten
Saya tidak ingin melupakan apapun
Met jou is alles fijn
Denganmu semuanya baik-baik saja


Alles wil ik weten
Segala sesuatu yang ingin saya ketahui
Alles wat je doet
Semua yang anda lakukan
Niets wil ik vergeten
Saya tidak ingin melupakan apapun
Je zit al in m'n bloed
Kamu sudah berada dalam darahku