Terjemahan dan Arti Lirik Dido - All You Want

I’d like to watch you sleep at night
Saya ingin melihat Anda tidur di malam hari
To hear you breathe by my side
Mendengar Anda bernafas di sisiku
And although sleep leaves me behind
Dan meski tidur meninggalkanku
There’s nowhere I’d rather be
Tidak ada tempat yang lebih saya sukai
And now our bed is oh so cold
Dan sekarang tempat tidur kita oh sangat dingin
My hands feel empty
Tanganku terasa kosong
No one to hold
Tidak ada yang menahan
And I can sleep what side I want
Dan aku bisa tidur seperti apa yang kuinginkan
It’s not the same with you gone
Ini tidak sama dengan Anda pergi


Oh, if you’d come home
Oh, kalau kau pulang saja
I’ll let you know that
Aku akan memberitahumu
All you want
Semua yang kamu mau
Is right here in this room
Apakah di sini ada di ruangan ini?
All you want
Semua yang kamu mau
And all you need
Dan semua yang Anda butuhkan
Is sitting here with you
Duduk di sini bersamamu
All you want
Semua yang kamu mau


It’s been three years
Sudah tiga tahun
One night apart
Satu malam terpisah
But in that night you tore my heart
Tapi di malam itu kamu merobek hatiku
If only you had slept alone
Kalau saja kamu sudah tidur sendiri
If those seeds had not been sown
Jika benih itu belum ditaburkan
Oh you could come home
Oh, kau bisa pulang
And you would know that
Dan Anda akan tahu itu


All you want
Semua yang kamu mau
Is right here in this room
Apakah di sini ada di ruangan ini?
All you want
Semua yang kamu mau
And all you need is sitting here with you
Dan yang Anda butuhkan adalah duduk di sini bersamamu
All you want
Semua yang kamu mau


I hear your key turning in the door
Kudengar kuncimu berputar di pintu
I won’t be hearing that sound anymore
Aku tidak akan mendengar suara itu lagi
And you and your sin
Dan kamu dan dosamu
Can leave the way you just came in
Bisa meninggalkan jalan masukmu
Send my regards to her
Kirimkan salamku padanya
I hope you find that……
Saya harap Anda menemukannya ……


All you want
Semua yang kamu mau
Is right there in that room
Ada di sana di ruangan itu
All you want
Semua yang kamu mau
And all you need is sitting there with you
Dan yang Anda butuhkan adalah duduk di sana bersamamu
All you want
Semua yang kamu mau


I’d like to watch you sleep at night
Saya ingin melihat Anda tidur di malam hari
To hear you breathe by my side
Mendengar Anda bernafas di sisiku