Aku sudah menjadi anjingmu
But now I’m breaking this chain
Tapi sekarang aku melanggar rantai ini
Too late to throw me a bone
Terlambat melempariku tulang
I’m sick of fetching and sleeping in the rain
Aku muak menjemput dan tidur di tengah hujan
Ole Sparky’s hittin’ the road.
Ole Sparky’s hittin ‘jalan.
I won’t be howlin’ ’round your house
Aku tidak akan berada di rumahmu
Won’t be scratchin’ your door
Tidak akan menggaruk pintumu
Won’t be howlin’ ’round your house
Tidak akan seberapa dekat rumahmu
Ain’t your dog no more.
Bukan anjingmu lagi
I graduated from obedience school
Saya lulus dari sekolah ketaatan
I’d roll and sit when I was told
Aku akan berguling dan duduk saat aku diberi tahu
Woke up hungry, went searchin’ for some food
Bangun lapar, pergi mencari beberapa makanan
Some other Rover’s at the dog food bowl.
Beberapa Rover lainnya ada di mangkuk makanan anjing.
I won’t be howlin’ ’round your house
Aku tidak akan berada di rumahmu
Won’t be scratchin’ your door
Tidak akan menggaruk pintumu
Won’t be howlin’ ’round your house
Tidak akan seberapa dekat rumahmu
Ain’t your dog no more.
Bukan anjingmu lagi
The pack you found me with
Kemasan yang Anda temukan dengan saya
Was bayin’ at the moon
Apakah bayin ‘di bulan
I begged to follow you home
Aku memohon untuk mengikutimu pulang
Tonight I heard ’em, they was playin’ my tune
Malam ini saya mendengar mereka, mereka memainkan lagu saya
Don’t bother callin’ girl, I’m dog gone.
Jangan repot-repot memanggil cewek, aku anjing pergi.
I won’t be howlin’ ’round your house
Aku tidak akan berada di rumahmu
Won’t be scratchin’ your door
Tidak akan menggaruk pintumu
Won’t be howlin’ ’round your house
Tidak akan seberapa dekat rumahmu
Ain’t your dog no more.
Bukan anjingmu lagi
Won’t be howlin’ ’round your house
Tidak akan seberapa dekat rumahmu
Ain’t your dog no more
Bukan anjingmu lagi
I ain’t your dog no more …
Aku bukan anjingmu lagi …