Arti dan Lirik The Kinks - Add It Up

The first time that I saw you, you were modestly waiting for a bus
Pertama kali saya melihat Anda, Anda dengan rendah hati menunggu bus
Now you're driving around in hired limousines
Sekarang Anda berkeliling dengan menyewa limusin
And you talk so upper class.
Dan Anda berbicara begitu kelas atas.


The cost is high, but it's not the only price you ultimately pay
Biayanya tinggi, tapi bukan satu-satunya harga yang harus Anda bayarkan
Add it up, you might have got some money
Add it up, Anda mungkin punya uang
But you lost me on the way
Tapi Anda kehilangan saya di jalan


Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh


Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier
Cartier, Cartier
Gucci, Gucci, Gucci
Gucci, Gucci, Gucci


Add it up,
Tambahkan,
You multiplied and multiplied but what's it leading to?
Anda berlipat ganda dan berlipat ganda tapi apa yang menyebabkannya?
Add it up,
Tambahkan,
The only thing subtracted is the love I had for you
Satu-satunya yang dikurangi adalah cinta yang kumiliki untukmu
So add it up, oh
Jadi tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh


Symbols of perversion and insanity
Simbol penyimpangan dan kegilaan
Symbols of social immorality
Simbol-simbol amoralitas sosial
Symbols of economic cruelty
Simbol kekejaman ekonomi
Symbolize all what you did to me
Melambangkan semua apa yang Anda lakukan terhadap saya


Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Ah, Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier
Cartier, Cartier
Gucci, Gucci, Gucci
Gucci, Gucci, Gucci
Cartier, Cartier
Cartier, Cartier


Money can't cover up the fact you're getting older every day
Uang tidak bisa menutupi kenyataan bahwa Anda semakin tua setiap hari
And you can't disguise your sad little eyes that give your loneliness away
Dan Anda tidak bisa menyamarkan mata kecil sedih Anda yang memberi kesepian Anda


Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
Add it up, oh
Tambahkan itu, oh
(repeat)
(ulangi)