Terjemahan Lirik - Accident Prone

What's the furthest place from here?
Apa tempat terjauh dari sini?
It hasn't been my day for a couple of years.
Ini bukan hari saya selama beberapa tahun.
What's a couple more?
Apa lagi pasangan?
And if I go, don't forget the one good thing I almost did.
Dan jika saya pergi, jangan lupakan satu hal baik yang hampir saya lakukan.
I learned your name without words.
Aku belajar namamu tanpa kata-kata.
I used my eyes, not my hands.
Aku menggunakan mataku, bukan tanganku.
What's the closest you can come to an almost total wreck and still walk away, all limbs intact?
Apa yang paling dekat Anda bisa sampai pada kecelakaan yang hampir total dan masih berjalan kaki, semua anggota badan utuh?
And when I go, you'll be there crying out, begging me.
Dan ketika saya pergi, Anda akan berada di sana sambil menangis, memohon saya.
I won't hear.
Saya tidak akan mendengar
I'll just go fast into this night on broken legs.
Aku akan pergi ke malam ini dengan kaki patah.
A near miss or a close call?
Sebuah dekat miss atau panggilan dekat?
I keep a room at the hospital.
Aku menyimpan kamar di rumah sakit.
I scratch my accidents into the wall.
Aku menggoreskan kecelakaanku ke dinding.
I couldn't wait to breathe your breath.
Aku tidak sabar untuk menarik napas.
I cut in line,
Aku memotong garis,
I bled to death.
Aku mati sampai mati.
I got to you, there was nothing left.
Aku sampai padamu, tidak ada yang tersisa.
What's the meanest you can be to the one you claim to love and still smile to your new found friends?
Apa yang paling kejam yang bisa Anda lakukan dengan yang Anda klaim untuk cinta dan tetap tersenyum pada teman baru Anda yang baru?
In the same confusing breath, you pull away and draw me in.
Dengan napas yang membingungkan, Anda menarik dan menarik saya masuk.
I wanted you.
Aku menginginkanmu.
You wanted more.
Kamu menginginkan lebih
I built this life and now it's mine.
Aku membangun hidup ini dan sekarang ini milikku.