Liza: So fix it dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Liza: Jadi perbaiki sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
So fix it dear Henry, dear Henry, fix it.
Jadi perbaiki sayang Henry, sayang Henry, perbaiki.

H: With what should I fix it, dear Liza, dear Liza,
H: Dengan apa yang harus saya perbaiki, sayang Liza, sayang Liza,
With what should I fix it, dear Liza, with what?
Dengan apa yang harus saya perbaiki, sayang Liza, dengan apa?

L: With straw, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
L: Dengan jerami, sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
With straw, dear Henry, dear Henry, with straw.
Dengan jerami, Sayang Henry, sayang Henry, dengan sedotan.

H: But the straw is too long, dear Liza, dear Liza,
H: Tapi sedotannya terlalu panjang, sayang Liza, sayang Liza,
The straw is too long, dear Liza, too long.
Jerami terlalu panjang, Sayang Liza, terlalu lama.

L: So cut it dear Henry, dear Henry, dear Henry,
L: Jadi potong sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
So cut it dear Henry, dear Henry, cut it!
Jadi, potong Henry, sayang Henry, potonglah!

H: With what should I cut it, dear Liza, dear Liza,
H: Dengan apa yang harus kupotong, sayang Liza, sayang Liza,
With what should I cut it, dear Liza, with what?
Dengan apa yang harus kupotong, sayang Liza, dengan apa?

L: Use the hatchet, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
L: Gunakan kapak, sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
Use the hatchet, dear Henry, the hatchet.
Gunakan kapak, Sayang Henry, kapak.

H: But the hatchet’s too dull, dear Liza, dear Liza,
H: Tapi kapak itu terlalu kusam, sayang Liza, sayang Liza,
The hatchet’s too dull, dear Liza, too dull.
Kapak itu terlalu kusam, Sayang Liza, terlalu kusam.

L: So, sharpen it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
L: Jadi, pertajam, sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
So sharpen it dear Henry, dear Henry, sharpen it!
Jadi pertajam itu sayang Henry, sayang Henry, pertajam itu!

H: With what should I sharpen it, dear Liza, dear Liza,
H: Dengan apa yang harus saya pertajam itu, sayang Liza, sayang Liza,
With what should I sharpen, dear Liza, with what?
Dengan apa yang harus aku pertajam, sayang Liza, dengan apa?

L: Use the stone, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
L: Gunakan batu itu, sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
Use the stone, dear Henry, dear Henry, THE STONE!!!!
Gunakan batu itu, sayang Henry, sayang Henry, THE STONE !!!!

H: But the stone is too dry, dear Liza, dear Liza,
H: Tapi batu itu terlalu kering, sayang Liza, sayang Liza,
The stone is too dry, dear Liza, too dry.
Batu itu terlalu kering, sayang Liza, terlalu kering.

L: So wet it, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
L: Jadi basah saja, sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
So wet it dear Henry, dear Henry, WET IT!
Jadi basah itu sayang Henry, sayang Henry, APAKAH ITU!

H: With what should I wet it, dear Liza, dear Liza,
H: Dengan apa yang harus saya basah itu, sayang Liza, sayang Liza,
With what should I wet it, dear Liza, with what?
Dengan apa yang harus saya basah itu, sayang Liza, dengan apa?

L: (moves her rocking chair over to Henry and sings fast)
L: (memindahkan kursi goyangnya ke Henry dan bernyanyi dengan cepat)
With water, dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Dengan air, sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
With water, dear Henry, dear Henry, WATER!!!!!
Dengan air, sayang Henry, sayang Henry, AIR !!!!!

H: With what should I carry it, dear Liza, dear Liza,
H: Dengan apa yang harus saya bawa, sayang Liza, sayang Liza,
With what should I carry it dear Liza, with what?
Dengan apa yang harus aku bawa itu sayang Liza, dengan apa?

L: (crying)
L: (menangis)
Use the bucket dear Henry, dear Henry, dear Henry,
Pakai ember itu sayang Henry, sayang Henry, sayang Henry,
Use the bucket, dear Henry, dear Henry, the bucket!
Gunakan ember itu, sayang Henry, sayangku Henry, ember itu!

H: Uh, Liza????
H: Uh, Liza ????
There’s a hole in the bucket, dear Liza, dear Liza,
Ada lubang di ember, sayang Liza, sayang Liza,
There’s a hole in the bucket, dear Liza, a hole.
Ada lubang di ember, Sayang Liza, sebuah lubang.

At this point Liza takes the chair and goes off to live with her mother which is probably what Henry wanted in the first place!
Pada saat ini Liza mengambil kursi dan pergi untuk tinggal dengan ibunya yang mungkin seperti yang diinginkan Henry di tempat pertama!