Well, maybe I am
Yah, mungkin memang begitu
But I like it
Tapi aku suka itu
And I’m not ashamed of it
Dan aku tidak malu karenanya
I don’t have to like what other people like
Saya tidak harus menyukai apa yang disukai orang lain
All right, I’m square
Baiklah, aku persegi

(sung)
(dinyanyikan)
Things other people find boring
Hal-hal yang orang lain anggap membosankan
Those are the things I’m adoring
Itulah hal-hal yang saya suka
I just love pigeons and I don’t care
Saya suka burung merpati dan saya tidak peduli
If other people say I’m square
Jika orang lain mengatakan saya persegi

Oh, I love galoshes, they give me a thrill
Oh, aku cinta galoshes, mereka memberi saya sensasi
Cold mashed potatoes, I can’t get my fill
Kentang tumbuk dingin, saya tidak bisa mengisi
I go for plumbing and I always will
Saya pergi untuk pipa ledeng dan saya akan selalu melakukannya

I’m square
Saya persegi
I’m square
Saya persegi

I’m fond of yawning when evening is done
Saya gemar menguap saat malam selesai
I like the beach when there’s not any sun
Saya suka pantai saat tidak ada matahari
Emptying ashtrays is my kind of fun
Emptying asbak adalah jenis kesenangan saya

I’m square
Saya persegi
I’m square
Saya persegi

I love Kleenex
Saya suka Kleenex
I can’t get enough
Saya tidak bisa mendapatkan cukup
I think potato chips, hangers and paper clips
Saya pikir keripik kentang, gantungan baju dan klip kertas
are wonderful stuff
adalah hal yang indah

Watching a haircut is my kind of kicks
Menonton potongan rambut adalah jenis tendanganku
You ought to see my collection of bricks
Anda harus melihat koleksi batu bata saya
And give me some cards and I’ll show you some tricks
Dan beri saya beberapa kartu dan saya akan menunjukkan beberapa trik

(spoken)
(lisan)
Okay, pick a card, any card
Baiklah, ambil kartu, kartu apa saja
Now don’t show it to me
Sekarang jangan tunjukkan itu padaku
Abracadabra!
Omong kosong!
The four of diamonds, right?
Keempat berlian itu, bukan?
Hey, come on, wake up!
Hei, ayolah, bangunlah!

(sung)
(dinyanyikan)
I’m square
Saya persegi
I’m square
Saya persegi

I love laundry
Saya suka laundry
It’s quiet and clean
Tenang dan bersih
I think banana skins, place mats and safety pins
Saya pikir kulit pisang, tempat tikar dan peniti
Are perfectly keen
Sangat tertarik

I go for music
Aku pergi untuk musik
I’m terribly hip
Aku sangat hip
The latest dances I do them with pep
Tarian terbaru yang saya lakukan dengan semangat
Play me a waltz and I’ll show you a step
Mainkan saya waltz dan saya akan menunjukkan sebuah langkah
1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 1, 2 … (jumbles words)
1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 1, 2 … (kata-kata jumbles)

Ahem..
Ahem ..
I’m square
Saya persegi
I’m square
Saya persegi

I’m nuts about rocks and high button shoes
Aku gila tentang batu dan sepatu tombol tinggi
Argyle socks and pigeons in the news
Kaus kaki dan merpati Argyle di berita
I’m not rectangular
Aku tidak persegi panjang
I’m not triangular
Aku bukan segitiga
I am what I am, I don’t care!
Akulah aku, aku tidak peduli!

I’m square
Saya persegi
I’m square
Saya persegi
I’m square
Saya persegi
I’m squa…Oh, gosh, what a lovely fire hydrant!
Aku squa … Oh, astaga, apa hidran api yang indah!