Arti Lirik Ricardo Arjona - Desde La Calle 33

Nací en un barrio barato
Nac & iacute; di lingkungan yang murah
Fui vecino de una panaderia
Saya adalah tetangga toko roti
Mi mejor juguete era un gato
Mainan terbaik saya adalah seekor kucing
Su maullido me inspiró melodías
Meong Anda mengilhami saya; melodi
Crecí en la 33
Tumbuh dewasa di 33
Y había de todo un poco
Dan ada sedikit dari segalanya
Hombres que morían de estres
Pria yang mati stress
Viudas, travestis, locos
Janda, waria, gila


Era un mundo gris
Itu adalah dunia kelabu
El color lo pintaban tus ganas de vivir
Warnanya dilukis oleh keinginan Anda untuk hidup
Mas era feliz
Tapi aku bahagia
Los sueños no apuntaban mas alla de la nariz
Mimpi itu tidak menunjuk ke luar hidung
Quería ser bombero de la compañia 26
Ingin menjadi pemadam kebakaran perusahaan 26


Un día conocí la escuela
Sehari dengan know-how sekolah
Y por falta de entusiasmo
Dan karena kurang antusias
Conocí mis primeras penas
Mengetahui kesedihanku yang pertama
Y corté las orejas de asno
Dan cort & eacute; telinga keledai
Pero aprendí a leer
Tapi aku belajar untuk membaca
Y con esto aumentaron mi ganas de saber
Dan dengan ini meningkatkan keinginan saya untuk mengetahuinya
Conocí a Borges, a Marqués
Mengetahui ke Borges, ke Marquês
Y tambíen al señor Gitar
Dan juga kepada Gitar Sender
Y un matutino me contó que existía Vietnam
Dan pagi memberitahu saya tentang hal itu. bahwa ada Vietnam


Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Allí donde no existía ley
Semua & iacute; dimana tidak ada hukum
Nacen historias sin rumbo de lo simple a lo profundo
Cerita aneh lahir dari yang sederhana sampai yang mendalam
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Allí donde no existía la ley
Semua & iacute; dimana tidak ada hukum
Una guitarra fui mi norte y señaló mi rumbo
Sebuah gitar adalah utara saya dan itu kursus saya


Probé mi primer cerveza
Prob & eacute; bir pertamaku
Y a los doce mi primer cigarro
Dan pada dua belas cerutu pertama saya
Me hice hombre junto a una princesa
Saya menjadi seorang pria di samping seorang putri
En la parte posterior de un carro
Di bagian belakang mobil
Mientras las drogas
Sedangkan obatnya
Eran para mis amigos la nueva travesura
Mereka untuk teman-teman saya kenakalan baru
Yo volando en mi alcoba
Saya terbang di kamar tidur saya
Atrapando musas en mi partitura
Menangkap merenung dalam nilai saya
Encontré el camino que hoy me trajo hasta aquí
Ditemukan jalan yang membawaku ke sini hari ini


Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Allí donde no existía ley
Semua & iacute; dimana tidak ada hukum
Nacen historias sin rumbo de lo simple a lo profundo
Cerita aneh lahir dari yang sederhana sampai yang mendalam
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Allí donde no existía la ley
Semua & iacute; dimana tidak ada hukum
Una guitarra fui mi norte y señaló mi rumbo
Sebuah gitar adalah utara saya dan itu kursus saya
Desde la calle 33
Dari 33rd Street
Desde la calle 33
Dari 33rd Street