Supertramp - Arti Lirik Babaji

All of my life I felt that you were listening
Sepanjang hidupku aku merasa bahwa kamu sedang mendengarkan
Watching for ways to help me stay in tune
Menonton cara untuk membantu saya tetap selaras
Lord of my dreams, although confusion
Tuhan mimpiku, meski bingung
Keeps trying to decieve
Terus mencoba untuk menipu
What is it that makes me believe in you?
Apa yang membuatku percaya padamu?


Babaji, oh won’t you come to me
Babaji, oh tidakkah kamu akan mendatangiku
Won’t you help me face the music
Tidakkah kamu membantu saya menghadapi musik
Bring it out so we can sing it out
Bawa keluar agar kita bisa menyanyikannya
Help me to find it before we lose it
Bantu aku menemukannya sebelum kita kehilangannya
At night when the stars are near
Pada malam hari saat bintang-bintang sudah dekat
And there’s no one to keep you from coming here
Dan tidak ada yang mencegah Anda datang ke sini
And there’s no one to shield me before your eyes
Dan tidak ada yang bisa melindungi saya di depan matamu
Is it mine, is it mine, is it mine to know?
Apakah itu milikku, apakah itu milikku, apakah itu milikku untuk diketahui?


I can see it’s not too good to me
Aku bisa melihatnya tidak terlalu baik bagiku
To be afloat in the sea of glory
Mengapung di lautan kemuliaan
Babaji, oh how you comfort me
Babaji, oh bagaimana kau menghiburku?
By showing me it’s a different story
Dengan menunjukkan kepada saya itu adalah cerita yang berbeda
Your light in the dark is real
Cahaya Anda dalam gelap itu nyata
And I know that you know it is how I feel
Dan saya tahu bahwa Anda tahu itu yang saya rasakan
When I see the reflections that’s in your eyes
Saat aku melihat pantulan yang ada di matamu
Is it mine, is it mine, is it mine to know?
Apakah itu milikku, apakah itu milikku, apakah itu milikku untuk diketahui?


Babaji, have you a song for me
Babaji, mintalah kamu membawakan lagu untukku
To tell the world of its guardian angel
Mengatakan kepada dunia malaikat pelindungnya
Bring it out so we can sing it out
Bawa keluar agar kita bisa menyanyikannya
Oh must you always remain a stranger?
Oh haruskah kamu selalu menjadi orang asing?
At night when the stars are near
Pada malam hari saat bintang-bintang sudah dekat
And I long for delusion to disappear
Dan aku merindukan khayalan untuk menghilang
The I see the reflection that’s in your eyes
Saya melihat pantulan yang ada di mata Anda
Is it time, is it time, is it time to know?
Apakah sudah waktunya, sudah waktunya, apakah sudah waktunya untuk tahu?