Terjemahan Lirik Supertramp - Fool's Overture

History recalls how great the fall can be
Sejarah mengingatkan betapa hebatnya kejatuhannya
While everybody’s sleeping, the boats put out to sea
Sementara semua orang sedang tidur, kapal-kapal itu berangkat ke laut
Borne on the wings of time
Tertawa pada sayap waktu
It seemed the answers were so easy to find
Sepertinya jawabannya begitu mudah ditemukan
“Too late,” the prophets cry
“Terlambat,” para nabi menangis
The island’s sinking, let’s take to the sky
Pulau tenggelam, ayo kita ke langit


Called the man a fool, stripped him of his pride
Disebut orang yang bodoh, menanggalkan harga dirinya
Everyone was laughing up until the day he died
Semua orang tertawa sampai hari kematiannya
And though the wound went deep
Dan meski luka itu masuk dalam
Still he’s calling us out of our sleep
Tetap saja dia memanggil kita keluar dari tidur kita
My friends, we’re not alone
Teman-temanku, kita tidak sendiri
He waits in silence to lead us all home
Dia menunggu dalam diam untuk memimpin kita semua pulang


So you tell me that you find it hard to grow
Jadi Anda memberitahu saya bahwa Anda merasa sulit untuk tumbuh
Well I know, I know, I know
Yah aku tahu, aku tahu, aku tahu
And you tell me that you’ve many seeds to sow
Dan Anda mengatakan bahwa Anda memiliki banyak benih untuk ditabur
Well I know, I know, I know
Yah aku tahu, aku tahu, aku tahu


Can you hear what I’m saying
Dapatkah Anda mendengar apa yang saya katakan?
Can you see the parts that I’m playing
Dapatkah Anda melihat bagian-bagian yang sedang saya mainkan?
“Holy Man, Rocker Man, Come on Queenie,
“Holy Man, Rocker Man, Ayo Queenie,
Joker Man, Spider Man, Blue Eyed Meanie”
Joker Man, Spider Man, Blue Eyed Meanie “
So you found your solution
Jadi Anda menemukan solusi Anda
What will be your last contribution?
Apa kontribusi terakhirmu?
“Live it up, rip it up, why so lazy?
“Hiduplah, rip it up, mengapa jadi malas?
Give it out, dish it out, let’s go crazy,
Serahkan saja, sajikan, mari kita gila,
Yeah!”
Ya!”