Terjemahan Lirik Lagu Icehouse - Stay Close Tonight

Now as the day is closing
Sekarang seperti hari penutupan
hold every moment
tahan setiap saat
it may slip throught your hands
itu mungkin menyelinap melalui tangan Anda


Evening falls so slowly
Sore hari turun sangat lambat
so something warm as only
jadi sesuatu yang hangat seperti hanya
summer nights can
malam musim panas bisa


Every sound that you're hearing
Setiap suara yang Anda dengar
every smile that you catch
setiap senyum yang kamu tangkap
is somehow lost in the crowd
entah bagaimana hilang di keramaian


And I know it's not easy
Dan aku tahu itu tidak mudah
oh girl you know me
oh cewek kamu kenal aku
there's no need to go now
tidak perlu pergi sekarang


All those tears you've wasted
Semua air mata yang kamu buang
when all the while
kapan saja
everything was alright
semuanya baik-baik saja


So don't you be so sad now
Jadi, jangan begitu sedih sekarang
you know that we can
Anda tahu bahwa kita bisa
make it work out
membuatnya berhasil


When the moon and sun finds you
Saat bulan dan matahari menemuimu
well you can turn
baik Anda bisa berbalik
to brand new day
untuk hari baru


All the love that I give you
Semua cinta yang kuberikan padamu
take all I have
ambil semua yang kumiliki
no one can steal it away
tidak ada yang bisa mencurinya




Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
stay close tonight
tetap dekat malam ini


Hold on, hold on
Tunggu terus
stay close tonight
tetap dekat malam ini


You and I belong here
Anda dan saya termasuk di sini
two of a kind together
dua macam bersama
day after day
hari demi hari


Outside the night is warm
Di luar malam terasa hangat
just close you eyes now
Tutup saja matamu sekarang
so come on, don't you cry
jadi ayolah, jangan menangis


Oh tonight somehow special
Oh malam ini entah bagaimana spesial
I don't know how to tell you
Saya tidak tahu bagaimana cara memberitahu Anda
the way that I feel
cara yang saya rasakan


We could stay here forever
Kita bisa tinggal di sini selamanya
never come down
tidak pernah turun
won't you say that you will
tidak akan Anda katakan bahwa Anda akan