Terjemahan Lirik Lagu Icehouse - Electric Blue

If a boy had a chance
Jika anak laki-laki punya kesempatan
a chance with someone like you
kesempatan dengan seseorang seperti kamu
are you gonna break his heart?
apakah kamu akan menghancurkan hatinya?
let him cry for the moon?
Biarkan dia menangis untuk bulan?
are you hiding somewhere behind those eyes?
apakah kamu bersembunyi di balik mata itu?
I just freeze
Aku hanya membeku
everytime you see through me
setiap kali Anda melihat melalui saya
and it’s all over you
dan semuanya ada di sekitarmu
electric blue
biru listrik
on my knees
berlutut
help me, baby
tolong aku, sayang
tell me, what can I do?
katakan padaku, apa yang bisa saya lakukan?
electric blue
biru listrik
Oh, I had a dream
Oh, aku bermimpi
for a moment I believed it was true
Sejenak aku yakin itu benar
oh, I’d have given anything
oh, aku akan memberikan apapun
just to be there with you
hanya untuk berada di sana bersamamu
are you hiding
apakah kamu bersembunyi
somewhere behind those eyes?
di belakang mata itu?
I just freeze
Aku hanya membeku
everytime you see through me
setiap kali Anda melihat melalui saya
and it’s all over you
dan semuanya ada di sekitarmu
electric blue
biru listrik
in too deep
terlalu dalam
standing here waiting
berdiri disini menunggu
as I’m breaking into
saat aku membobol
electric blue
biru listrik
I can see
saya dapat melihat
can see that it may be just a vision for you
dapat melihat bahwa itu mungkin hanya sebuah visi untuk Anda
electric blue
biru listrik
on my knees
berlutut
help me, baby
tolong aku, sayang
tell me what can I do?
beritahu aku apa yang bisa kulakukan?
electric blue
biru listrik


——————————————————————————–
————————————————– ——————————