lagu Wednesday 13 - Terjemahan Lirik With Friends Like These

Friendships can grow horns and a tails,
Persahabatan bisa menumbuhkan tanduk dan ekor,
It’s a feeling that I know all to well.
Ini adalah perasaan bahwa saya tahu segalanya dengan baik.


You’re so perfect, honest, trusting and nice yeah right,
Anda sangat sempurna, jujur, percaya dan baik ya benar,
Well the best thing that ever happened to me was,
Nah hal terbaik yang pernah terjadi pada saya adalah,
When you walked out of my life.
Saat kau keluar dari hidupku.


Knife in the back, thanks for the memories,
Pisau di belakang, terimakasih untuk kenangan,
With friends like these, who needs enemies yeah.
Dengan teman seperti ini, siapa yang butuh musuh ya.


Honestly was something you all lacked,
Jujur adalah sesuatu yang tidak dimiliki semua orang,
I’m running out of room for all these knives in my back.
Aku kehabisan ruang untuk semua pisau ini di punggungku.


Now you know that you have a free ride time after time,
Sekarang Anda tahu bahwa Anda memiliki waktu luang yang bebas,
And now you gotta fucking live with it and I hope it eats you alive.
Dan sekarang Anda harus fucking hidup dengan itu dan saya berharap itu makan Anda hidup.


Knife in the back, thanks for the memories,
Pisau di belakang, terimakasih untuk kenangan,
With friends like these, who needs enemies yeah.
Dengan teman seperti ini, siapa yang butuh musuh ya.


Take it from me you’ll never be like me,
Ambillah dari saya Anda tidak akan pernah seperti saya,
And you can believe what you want to believe,
Dan Anda bisa percaya apa yang ingin Anda percaya,
But the trust is you’re all too blind to see.
Tapi kepercayaan Anda terlalu buta untuk dilihat.


You’re so perfect, honest, trusting and nice yeah right,
Anda sangat sempurna, jujur, percaya dan baik ya benar,
Well the best thing that ever happened to me was,
Nah hal terbaik yang pernah terjadi pada saya adalah,
When you walked out of my life.
Saat kau keluar dari hidupku.


Knife in the back, thanks for the memories,
Pisau di belakang, terimakasih untuk kenangan,
With friends like these, who needs enemies yeah.
Dengan teman seperti ini, siapa yang butuh musuh ya.


And you call yourself a friend.
Dan Anda menyebut diri Anda seorang teman.