Terjemahan Lirik The Gun Club - Lagu Humanesque

Winter on the Americas
Musim dingin di Amerika
catch you in the snow winter’s day
menangkapmu di musim salju musim dingin
who would think fires burning out
siapa yang mengira kebakaran akan padam?
would ever go to the same place,
akan pernah pergi ke tempat yang sama,


but, the sadness
Tapi, kesedihannya
slightly of your face
sedikit wajahmu
I didn’t mean it that way
Aku tidak bermaksud seperti itu


A Humanesque is playing on tonight
Humanesque sedang bermain malam ini


Do you ever talk revolution? Who would ever know, you’d have to see
Apakah kamu pernah berbicara revolusi? Siapa yang akan tahu, Anda harus melihat
Way down. Down the Tingo Marie
Jalan menurun. Turunkan Tingo Marie
caught you all alone in their angry streets,
menangkap Anda sendirian di jalan-jalan mereka yang marah,


but, the sadness
Tapi, kesedihannya
who did you meet?
siapa yang kau temui?
did they treat you that way
apakah mereka memperlakukan Anda seperti itu


A Humanesque is playing on tonight
Humanesque sedang bermain malam ini


Your eyes are liars
Mata Anda adalah pendusta
they paint the secrets you betray
Mereka melukis rahasia yang Anda khianati


Your Spanish men say that you cheat them everyday
Pria Spanyol Anda mengatakan bahwa Anda menipu mereka setiap hari
they want to go and let you have your way
mereka ingin pergi dan membiarkan Anda memiliki jalan
seems your rebels given up the cause
Tampaknya pemberontak Anda menyerah penyebabnya
and even Oklahoma calls your name,
dan bahkan Oklahoma memanggil namamu,


but, the magic
Tapi, keajaibannya
with which you held sway
dengan mana Anda memegang kekuasaan
has fallen decayed
telah jatuh membusuk


A Humanesque is playing on tonight
Humanesque sedang bermain malam ini


the magic
sihir
has since burned away
sejak itu telah terbakar habis
did they want it that way,
apakah mereka menginginkannya seperti itu,


A Humanesque is playing on tonight
Humanesque sedang bermain malam ini