lagu Carly Simon - Terjemahan Lirik Hello Big Man

He started a company
Dia memulai sebuah perusahaan
When he was a young man
Saat dia masih muda
handsome, and like a reed so tall
ganteng, dan seperti buluh yang begitu tinggi
With a face like an old photograph
Dengan wajah seperti foto tua
She would fall for him
Dia akan jatuh cinta padanya
Fall for him
Jatuh untuknya
She would fall
Dia akan jatuh


She wore her mother’s cocktail dress
Dia mengenakan gaun koktail ibunya
With saddle shoes
Dengan sepatu pelana
She was pretty and she was small
Dia cantik dan dia kecil
She worked the switchboard
Dia bekerja di switchboard
Down the hall from him
Melewati aula darinya
Down the hall
Menyusuri lorong


Chorus:
Paduan suara:
He said: “Hello little woman”
Dia berkata: & ldquo; Halo wanita kecil & rdquo;
She said: “Hello big man”
Dia berkata: & ldquo; Halo pria besar & rdquo;
And that was how the wooing
Dan begitulah cara merayu
And the winning began
Dan kemenangan dimulai
He said: “Hello little woman”
Dia berkata: & ldquo; Halo wanita kecil & rdquo;
She said: “Hello big man”
Dia berkata: & ldquo; Halo pria besar & rdquo;


Of course New York in those days
Tentu saja New York pada masa itu
Was carriage rides and matinees
Apakah kereta rides dan matinees
He took her to a ball
Dia membawanya ke sebuah bola
At the Waldorf Astoria
Di Waldorf Astoria
He would fall for her
Dia akan jatuh cinta padanya
Fall for her, he would fall
Jatuh untuknya, dia akan jatuh


Chorus
Paduan suara


You could hear them laugh
Anda bisa mendengar mereka tertawa
As they danced in their room
Saat mereka berdansa di kamar mereka
And the shadows on the avenue
Dan bayang-bayang di jalan
Rose into a jealous moon
Rose menjadi bulan yang cemburu
Which swung low in the dawn like
Yang berayun rendah di fajar seperti
To see what was going on with those two
Untuk melihat apa yang terjadi dengan keduanya


you keep on expecting
Anda terus mengharapkan
Something to go wrong
Ada yang salah
And nothing does
Dan tidak ada
They still live in the house
Mereka masih tinggal di rumah
Where we were born
Dimana kita dilahirkan
Pictures of us kids
Gambar kita anak-anak
Hanging up all over the walls
Bergantung di seluruh dinding


And some say he built his empire
Dan ada yang mengatakan bahwa dia membangun kerajaannya
For wealth and toil
Untuk kekayaan dan kerja keras
But, if you ask him why
Tapi, jika Anda bertanya mengapa
He’ll say he did it all for her
Dia akan mengatakan bahwa dia melakukan semuanya untuknya
All for her
Semua untuknya
All for her
Semua untuknya


Chorus
Paduan suara