Inilah London, pusing London
Is it home of the free –
Apakah itu rumah bebas –
Or what ?
Atau apa ?
Can you squeeze me
Bisakah kau menekanku
Into an empty page of your diary
Ke halaman kosong buku harian Anda
And psychologically save me
Dan secara psikologis menyelamatkan saya
I've got faith in you
Aku sudah percaya padamu
I sense the power
Aku merasakan kekuatannya
Within the fingers
Di dalam jari
Within an hour the power
Dalam waktu satu jam kekuasaan
Could totally destroy me
Bisa benar-benar menghancurkanku
(Or, it could save my life)
(Atau, ini bisa menyelamatkan hidup saya)
Oh, here is London
Oh, ini London
“Home of the brash, outrageous and free”
“Rumah yang kurang ajar, keterlaluan dan bebas”
You are repressed
Anda ditekan
But you're remarkably dressed
Tapi kau sangat berpakaian
Is it Real ?
Apakah itu nyata
And you're always busy
Dan kamu selalu sibuk
Really busy
Sangat sibuk
Busy, busy
Sibuk sibuk
Oh, hairdresser on fire
Oh, penata rambut terbakar
All around Sloane Square
Di sekitar Sloane Square
And you're just so busy
Dan kau begitu sibuk
Busy, busy
Sibuk sibuk
Busy scissors
Gunting yang sibuk
Oh, hairdresser on fire
Oh, penata rambut terbakar
(Only the other day)
(Hanya beberapa hari yang lalu)
Was a client, over-cautious
Adalah klien, terlalu berhati-hati
He made you nervous
Dia membuat Anda gugup
And when he said
Dan saat dia bilang
“I'm gonna sue you”
“Aku akan menuntutmu”
Oh, I really felt for you …mmm…
Oh, aku benar-benar merasa untukmu … mmm …
So can you squeeze me
Jadi bisakah kamu menekanku
Into an empty page of your diary;
Ke halaman kosong buku harian Anda;
And supernaturally change me ?
Dan secara supranatural ubah saya?
Change me, change
Ubah aku, ganti
Oh, here in London
Oh, ini di London
“Home of the brash, outrageous and free”
“Rumah yang kurang ajar, keterlaluan dan bebas”
You are repressed
Anda ditekan
But you're remarkably dressed
Tapi kau sangat berpakaian
Is it Real ?
Apakah itu nyata
And you're always busy
Dan kamu selalu sibuk
Really busy
Sangat sibuk
Busy clippers
Gunting yang sibuk
Oh, hairdresser on fire
Oh, penata rambut terbakar
All around Sloane Square
Di sekitar Sloane Square
And you're just too busy
Dan kamu terlalu sibuk
To see me
Untuk melihat saya
Busy clippers
Gunting yang sibuk
Oh, hairdresser on fire
Oh, penata rambut terbakar
(Only the other day)
(Hanya beberapa hari yang lalu)