Terjemahan Lirik Lagu Crass - Berkertex Bribe

Berkertex bribe. Oh! Berkertex bribe.
Berkertex menyogok. Oh! Berkertex menyogok.
Berkertex bribe. Oh! Berkertex bribe.
Berkertex menyogok. Oh! Berkertex menyogok.
Berkertex bribe. Oh! Berkertex bribe.
Berkertex menyogok. Oh! Berkertex menyogok.
Berkertex bribe. Oh! Berkertex bribe.
Berkertex menyogok. Oh! Berkertex menyogok.


The object unsoiled is packed ready and waiting,
Objek unsoiled sudah dikemas siap dan menunggu,
For the moment of truth in this spiritual mating.
Untuk saat kebenaran dalam perkawinan spiritual ini.
The object unsoiled is packed ready and waiting,
Objek unsoiled sudah dikemas siap dan menunggu,
To be owned, to be cherished, to be fucked for the naming.
Untuk dimiliki, untuk disayangi, menjadi kacau untuk penamaannya.
The public are shocked by the state of society,
Publik kaget dengan keadaan masyarakat,
But as for you, you're a breath of purity.
Tapi untuk Anda, Anda adalah nafas kemurnian.
Well don't give me your morals, they're filth in my eyes,
Baiklah jangan beri aku moral Anda, mereka kotor di mata saya,
You can pack them away with the rest of your lies.
Anda bisa mengemasi mereka dengan sisa kebohongan Anda.
Your painted mask of ugly perfection,
Topeng lukis Anda yang memiliki kesempurnaan jelek,
The ring on your finger, the sign of protection,
Cincin di jari Anda, tanda perlindungan,
Is the rape on page 3, it the soldiers obsession,
Apakah pemerkosaan di halaman 3, itu adalah obsesi tentara,
How well you've been caught to support your oppression.
Seberapa baik Anda tertangkap untuk mendukung penindasan Anda?
One god. One church. One husband. One wife.
Satu tuhan Satu gereja Satu suami Satu istri


Sordid sequences in brilliant life,
Urutan kasar dalam kehidupan cemerlang,
Supports and props and punctuation
Mendukung dan alat peraga dan tanda baca
To our flowing realities and realisations.
Ke realita dan realisasi yang mengalir.
We're talking with words that have been used before
Kita berbicara dengan kata-kata yang telah digunakan sebelumnya
To describe us as goddesses, mother and whores,
Untuk menggambarkan kita sebagai dewi, ibu dan pelacur,
To describe us as women, describe us as men,
Untuk menggambarkan kita sebagai wanita, jelaskan kita sebagai pria,
To set out the rules of this ludicrous game,
Untuk menetapkan aturan permainan menggelikan ini,
And it's played very carefully, a delicate balance,
Dan itu dimainkan dengan sangat hati-hati, keseimbangan yang rumit,
A masculine/feminine perfect alliance.
Aliansi sempurna maskulin / feminin.
Does the winner take all? What love in your grasping?
Apakah pemenang mengambil semua? Apa cinta dalam menggenggammu?
What vision is left and is anyone asking?
Visi apa yang tersisa dan ada yang bertanya?
What vision is left and is anyone asking?
Visi apa yang tersisa dan ada yang bertanya?


She's a Berkertex bribe… Bribe. Bribe…
Dia adalah suap Berkertex … Suap. Suap…