Terjemahan dan Arti Lirik - The Groom's Still Waiting At The Altar

Prayed in the ghetto with my face in the cement
Berdoa di ghetto dengan wajah saya di semen
Heard the last moan of a boxer, seen the massacre of the innocent
Mendengar erangan terakhir seorang petinju, terlihat pembantaian orang yang tidak bersalah
Felt around for the light switch, became nauseated
Merasa di sekitar untuk lampu, menjadi mual
She was walking down the halway while the walls deteriorated.
Dia berjalan menyusuri jalan setapak sementara dindingnya memburuk.


West of Jordan, east of the Rock of Gibraltar
Barat Yordania, sebelah timur Batu Gibraltar
I see the burning of the page
Saya melihat pembakaran halaman
Curtain rising on a new age
Tirai naik di zaman baru
See the groom still waiting at the altar.
Lihatlah mempelai pria masih menunggu di altar.


Try to be pure at heart, they arrest you for robbery
Cobalah untuk menjadi murni hati, mereka menangkapmu karena perampokan
Mistake your shyness for aloofness, your shyness for snobbery
Kesalahan rasa malu Anda untuk sikap acuh tak acuh, rasa malu karena keangkuhan
Got the message this morning, the one that was sent to me
Mendapat pesan pagi ini, pesan yang dikirimkan kepadaku
About the madness of becoming what one was never meant to be.
Tentang kegilaan menjadi sesuatu yang tidak pernah seharusnya terjadi.


West of Jordan, east of the Rock of Gibraltar
Barat Yordania, sebelah timur Batu Gibraltar
I see the burning of the stage
Saya melihat pembakaran panggung
Curtain rising on a new age
Tirai naik di zaman baru
See the groom still waiting at the altar.
Lihatlah mempelai pria masih menunggu di altar.


Don't know what I can say about Claudette that wouldn't come back to haunt me
Tidak tahu apa yang bisa saya katakan tentang Claudette yang tidak akan kembali menghantui saya
Finally had to give her up about the time she began to want me
Akhirnya harus menyerahkannya tentang saat dia mulai menginginkanku
But I know God has mercy on them who are slandered and humiliated
Tapi aku tahu Tuhan kasihanilah mereka yang difitnah dan dipermalukan
I'd a-done anything for that woman if she didn't make me feel so obligated.
Saya melakukan sesuatu untuk wanita itu jika dia tidak membuat saya merasa berkewajiban.


West of Jordan, east of the Rock of Gibraltar
Barat Yordania, sebelah timur Batu Gibraltar
I see the burning of the cage
Aku melihat pembakaran sangkar itu
Curtain rising on a new age
Tirai naik di zaman baru
See the groom still waiting at the altar.
Lihatlah mempelai pria masih menunggu di altar.


Put your hand on my head, baby, do I have a temperature?
Letakkan tangan Anda di kepala saya, sayang, apakah saya memiliki suhu?
I see people who are supposed to know better standing around like furniture
Saya melihat orang-orang yang seharusnya tahu lebih baik berdiri di sekitar seperti perabotan
There's a wall between you and what ou want and you got to leap through it
Ada tembok antara Anda dan apa yang Anda inginkan dan Anda harus melompati itu
Tonight you got the power to take it, tomorrow you won't have the power to keep it.
Malam ini Anda punya kekuatan untuk menerimanya, besok Anda tidak akan memiliki kekuatan untuk menyimpannya.


West of Jordan, east of the Rock of Gibraltar
Barat Yordania, sebelah timur Batu Gibraltar
I see the burning of the stage
Saya melihat pembakaran panggung
Curtain rising on a new age
Tirai naik di zaman baru
See the groom still waiting at the altar,
Lihatlah mempelai pria masih menunggu di altar,
Cities on fire, phones out of order
Kota terbakar, telepon rusak
They're killing nuns and soldiers, there's fighting on the border
Mereka membunuh biarawati dan tentara, ada pertempuran di perbatasan
What about Claudette?
Bagaimana dengan Claudette?
Ain't seen her since January
Tidak terlihat sejak Januari
She could be respectfully maried or running a whorehouse in Buenos Aires.
Dia bisa dengan hormat mencari atau menjalankan rumah pelacuran di Buenos Aires.


West of Jodan, east of the Rock of Gibralt
Barat dari Jodan, sebelah timur Batu Gibralt