Terjemahan Lirik Eros Ramazzotti - That's All I Need To Know

maybe I have.
mungkin aku punya
no grounds to feel jealous.
tidak ada alasan untuk merasa cemburu.
but I’m just a guy.
tapi aku hanya seorang pria
who’s gotta say it like it is.
siapa yang harus mengatakannya seperti itu
I must be sure of your love.
Aku harus yakin akan cintamu.
on that I exist.
pada itu aku ada
is there someone.
apakah ada seseorang
to whose heart you would run.
untuk yang hatinya Anda akan lari.
just tell me now.
katakan saja sekarang


darling, I will be gone.
Sayang, aku akan pergi.
but if he is just stealing from me.
Tapi kalau dia hanya mencuri dariku.
then that would be wrong.
maka itu akan salah.
I stand my ground.
Aku berdiri tegak.
against any man.
melawan siapapun
who would try to take you from my arms.
siapa yang akan mencoba membawamu dari pelukanku
if you know me at all.
Jika Anda mengenal saya sama sekali.
you know I don’t let go.
Anda tahu saya tidak melepaskannya.
as long as you want me.
selama kamu menginginkan aku


that’s all I need to know.
Hanya itu yang perlu saya ketahui.
difenderò.
difender & ograve ;.


tutto ciò che sento mio.
tutto ci & ograve; che sento mio
il mondo che ho costruito.
il mondo che ho costruito
intorno a te.
intorno a te.
per questo io pretendo.
per questo io pretendo
la tua lealtà.
la tua lealt & agrave ;.
difenderò l’amore mio.
difender & ograve; saya amo mio
come solo so battermi io.
datang solo jadi battermi io.
posso farlo però.
posso farlo per & ograve ;.
solamente se c’è.
solamente se c ‘& egrave ;.
più di un motivo.
pi & ugrave; di un motivo
per esser sicuro di te.
per esser sicuro di te.


I’m a peace loving man.
Saya adalah orang yang mencintai damai.
but I’ll take the blows.
tapi aku akan mengambil pukulan.
as long as you want me.
selama kamu menginginkan aku
that’s all I need to know.
Hanya itu yang perlu saya ketahui.
I don’t back down.
Saya tidak mundur.
when I’ve got my feet on the ground.
ketika aku mengangkat kakiku ke tanah.
I’m a peace loving man.
Saya adalah orang yang mencintai damai.


posso farlo però.
posso farlo per & ograve ;.
but I’ll take the blows.
tapi aku akan mengambil pukulan.
solamente se c’è.
solamente se c ‘& egrave ;.
as long as you want me.
selama kamu menginginkan aku
più di un motivo.
pi & ugrave; di un motivo


that’s all I need to know.
Hanya itu yang perlu saya ketahui.
per esser sicuro di te.
per esser sicuro di te.
that’s all I need to know.
Hanya itu yang perlu saya ketahui.
per esser sicuro di te.
per esser sicuro di te.