Terjemahan Lirik Thursday - Steps Ascending

Steps ascend to a loaded gun
Langkah naik ke pistol yang dimuat
The scent of mathces hangs in the air
Aroma mathces tergantung di udara
A lit on flickers out in a heart beat
Sebuah menyalakan flicker di jantung berdetak
We don't want to see this:
Kami tidak ingin melihat ini:
A flash of light that's letting go of an empty bullet case
Kilatan cahaya yang melepaskan kasus peluru kosong
By the time it hits the ground he's out of reach
Pada saat ia menyentuh tanah, dia tidak terjangkau
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
Out reach
Diluar jangkauan
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
Out reach
Diluar jangkauan
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
out reach
diluar jangkauan
(let go, let go)
(lepaskan, lepaskan)
Out reach
Diluar jangkauan
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
(Out of reach)
(Diluar jangkauan)
The wolves are closing in
Serigala mendekat
There's no room left to make amends
Tidak ada tempat lagi untuk menebus kesalahan
Do you remember when we'd fly that kite so high?
Apakah Anda ingat kapan kita menerbangkan layang-layang itu begitu tinggi?
All the time we've wasted
Sepanjang waktu kita menyia-nyiakannya
(Wasted)
(Terbuang)
Spent fighting
Menghabiskan pertengkaran
(Fighting)
(Pertarungan)
It's blood full of our regret
Ini darah penuh penyesalan kami
All the time we've wasted
Sepanjang waktu kita menyia-nyiakannya
(Wasted)
(Terbuang)
Spent fighting
Menghabiskan pertengkaran
(Fighting)
(Pertarungan)
It's blood and it's running down the stairs
Itu darah dan berlari menuruni tangga
Freeze the frame
Bekukan bingkai
To the gun shot and the hole it makes
Untuk tembakan pistol dan lubang itu membuat
(A spinning bullet waits in the middle
(Peluru berputar menunggu di tengah
There's no way to stop it
Tidak ada cara untuk menghentikannya
It will surely hit the mark)
Ini pasti akan memukul sasaran)
You can try to understand but i'm giving up
Anda bisa mencoba mengerti tapi saya menyerah
Giving up
Menyerah
Giving up
Menyerah
They synapse fires, it's right on time, but i'm giving up
Mereka sinaps kebakaran, itu tepat waktu, tapi aku menyerah
Giving up
Menyerah
(Giving up)
(Menyerah)
Giving up
Menyerah
Giving up
Menyerah
Giving up
Menyerah
This should always stay out of reach
Ini harus selalu berada di luar jangkauan
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
Out reach
Diluar jangkauan
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
Out reach
Diluar jangkauan
(Let go, let go)
(Lepaskan, ayo pergi)
out reach
diluar jangkauan
(let go, let go)
(lepaskan, lepaskan)
Out reach
Diluar jangkauan
(Let go let go)
(Lepaskanlah)
The wolves are closing in
Serigala mendekat
There's no room left to make amends
Tidak ada tempat lagi untuk menebus kesalahan
Do you remember when we'd fly that kite so high?
Apakah Anda ingat kapan kita menerbangkan layang-layang itu begitu tinggi?
All the time we've wasted
Sepanjang waktu kita menyia-nyiakannya
(Wasted)
(Terbuang)
Spent fighting
Menghabiskan pertengkaran
(Fighting)
(Pertarungan)
It's blood full of our regret
Ini darah penuh penyesalan kami
All the time we've wasted
Sepanjang waktu kita menyia-nyiakannya
(Wasted)
(Terbuang)
Spent fighting
Menghabiskan pertengkaran
(Fighting)
(Pertarungan)
It's blood and it's running down the stairs
Itu darah dan berlari menuruni tangga
I ran down the stairs and into the garden
Aku berlari menuruni tangga dan masuk ke kebun
Put both my hands into the soil
Letakkan kedua tanganku ke dalam tanah
In the spring you will bloom
Di musim semi Anda akan mekar
Like her heart through the blouse in the back of teh ambulance
Seperti hatinya melalui blus di belakang ambulans
As it turned and turned in the streets
Saat berbalik dan berbelok di jalanan
(Out of reach, out of reach)
(Dari jangkauan, di luar jangkauan)
J
J