I hear people saying we don’t need this war
Kudengar orang bilang kita tidak butuh perang ini
I say there’s some things worth fighting for
Saya katakan ada beberapa hal yang patut diperjuangkan
What about our freedom and this piece of ground
Bagaimana dengan kebebasan kita dan bagian tanah ini
We didn’t get to keep ’em by backing down
Kami tidak bisa menahannya dengan membalikkan badan
They say we don’t realize the mess we’re getting in
Mereka bilang kita tidak menyadari kekacauan yang kita hadapi
Before you start your preaching let me ask you this my friend
Sebelum memulai khotbah, saya bertanya kepada saya ini temanku

Have you forgotten how it felt that day?
Sudahkah anda lupa bagaimana rasanya hari itu?
To see your homeland under fire
Untuk melihat tanah air Anda di bawah api
And her people blown away
Dan orang-orangnya terpesona
Have you forgotten when those towers fell?
Apakah Anda lupa saat menara-menara itu jatuh?
We had neighbors still inside going thru a living hell
Kami memiliki tetangga yang masih berada di dalam hidup melalui neraka yang hidup
And you say we shouldn’t worry ’bout bin Laden
Dan Anda bilang kita tidak perlu khawatir tentang bin Laden
Have you forgotten?
Sudahkah kamu lupa?

They took all the footage off my T.V.
Mereka mengambil semua cuplikan dari T.V.
Said it’s too disturbing for you and me
Mengatakan itu terlalu mengganggu untuk Anda dan saya
It’ll just breed anger that’s what the experts say
Itu hanya akan berkembang biak kemarahan itulah yang para ahli katakan
If it was up to me I’d show it everyday
Jika terserah saya, saya akan menunjukkannya setiap hari
Some say this country’s just out looking for a fight
Ada yang bilang negara ini baru saja mencari pertarungan
After 9/11 man I’d have to say that’s right
Setelah 9/11, saya harus mengatakan itu benar

Have you forgotten how it felt that day?
Sudahkah anda lupa bagaimana rasanya hari itu?
To see your homeland under fire
Untuk melihat tanah air Anda di bawah api
And her people blown away
Dan orang-orangnya terpesona
Have you forgotten when those towers fell?
Apakah Anda lupa saat menara-menara itu jatuh?
We had neighbors still inside going thru a living hell
Kami memiliki tetangga yang masih berada di dalam hidup melalui neraka yang hidup
And you say we shouldn’t worry ’bout bin Laden
Dan Anda bilang kita tidak perlu khawatir tentang bin Laden
Have you forgotten?
Sudahkah kamu lupa?

I’ve been there with the soldiers
Aku pernah ke sana bersama tentara
Who’ve gone away to war
Siapa yang pergi berperang
And you can bet that they remember
Dan Anda bisa bertaruh bahwa mereka ingat
Just what they’re fighting for
Hanya apa yang mereka perjuangkan

Have you forgotten how it felt that day?
Sudahkah anda lupa bagaimana rasanya hari itu?
To see your homeland under fire
Untuk melihat tanah air Anda di bawah api
And her people blown away
Dan orang-orangnya terpesona
Have you forgotten when those towers fell?
Apakah Anda lupa saat menara-menara itu jatuh?
We had neighbors still inside going thru a living hell
Kami memiliki tetangga yang masih berada di dalam hidup melalui neraka yang hidup
And you say we shouldn’t worry ’bout bin Laden
Dan Anda bilang kita tidak perlu khawatir tentang bin Laden
Have you forgotten?
Sudahkah kamu lupa?

Have you forgotten all the people killed?
Sudahkah anda lupa semua orang terbunuh?
Some went down like heros in that Pennsylvania field
Beberapa turun seperti pahlawan di ladang Pennsylvania itu
Have you forgotten about our Pentagon?
Sudahkah anda melupakan Pentagon kita?
All the loved ones that we lost and those left to carry on
Semua orang terkasih yang kita rindukan dan yang tertinggal terus
Don’t you tell me not to worry about bin Laden
Jangan bilang padaku jangan khawatir tentang bin Laden
Have you forgotten?
Sudahkah kamu lupa?

Have you forgotten?
Sudahkah kamu lupa?
Have you forgotten?
Sudahkah kamu lupa?