Apakah untuk mati malamku?
Tonight I dreamt a plan streaked of freshness,
Malam ini aku mengimpikan sebuah rencana melambai kesegaran,
today, I lied in a water urn and like a relic I rested.
hari ini, saya berbohong di guci air dan seperti peninggalan saya beristirahat.
Is it to die my night ?
Apakah untuk mati malamku?
The endless time consumes me like a rustle.
Waktu yang tak berujung menguras saya seperti gemeresik.
When night vanishes, a gloomy weep colour and we remain, just carried away.
Saat malam lenyap, warna ratapan suram dan kita tetap tinggal hanyut.
Now that's night my life seems to be a corolla of darkness.
Nah, begini malam hidup saya nampaknya adalah sebuah corolla kegelapan.
Is it to die my night ?
Apakah untuk mati malamku?
The marble kiss is on my lips, just carried away…
Ciuman marmer ada di bibirku, terbawa saja …
When I find a word in this silence of mine, it's dug in my life as an abyss.
Ketika saya menemukan sebuah kata dalam keheningan saya ini, itu digali dalam hidup saya sebagai jurang maut.
This sadness of returns had stolen my sleep.
Kesedihan kembali ini telah mencuri tidurku.
Is it to die my night ?
Apakah untuk mati malamku?
To enjoy just an instant of initial life, carried away…
Untuk menikmati sekejap kehidupan awal, terbawa …