Tidak ada sinar dari langit yang suci turun
on the long night time of that town
pada waktu malam yang panjang di kota itu
But light from out the lurid sea
Tapi terang dari laut yang seram
streams up the turrets silently
mengalirkan menara secara diam-diam
Gleams up the pinnacles far and free
Melipat puncak-puncaknya jauh dan bebas
Gleams up the pinnacles far and free
Melipat puncak-puncaknya jauh dan bebas
Up domes – up spires – up kingly halls
Up kubah – up spires – up aula raja
Up fanes – up Babylon – like walls
Sampai fanes – up Babel – seperti dinding
up shadowy long-forgotten bowers
up bowers gelap terlupakan
up sculptured ivy and stone flowers
up bunga ivy dan bunga pahatan
up shadowy long-forgotten bowers
up bowers gelap terlupakan
up sculptured ivy and stone flowers
up bunga ivy dan bunga pahatan
up many and many a marvellous shrine
sampai banyak dan banyak tempat suci yang menakjubkan
whose wreathed friezes interwine
yang berkerut berantakan
the viol, the violet and the vine
biola, violet dan pokok anggur
the viol, the violet and the vine
biola, violet dan pokok anggur