Katakan padaku, apa yang orang lakukan?
When there ain't nothin' to do?
Bila tidak ada yang harus dilakukan?
When there's nobody else around to do
Bila tidak ada orang lain yang harus dilakukan
Nothin' with or to
Tidak dengan atau ke
Have you ever been in that position in a small town motel room
Pernahkah Anda berada di posisi itu di sebuah kamar motel di kota kecil
Where the diners all close at nine
Dimana pengunjung semuanya tutup pukul sembilan
And the trucks keep a rollin' by
Dan truk-truk itu terus digulung
And you just can't get to sleep
Dan Anda tidak bisa tidur
Even though there's nothin' on your mind?
Meskipun tidak ada yang ada di pikiranmu?
Tell me what do people say
Katakan apa yang orang katakan
When there ain't nothin' to say?
Kapan tidak ada yang bisa dikatakan?
When there's nobody else around to help you pass the time of day
Bila tidak ada orang lain yang bisa membantu Anda melewatkan waktu
Have you ever stared at the ceiling
Pernahkah Anda menatap langit-langit
Till you thought you'd lose your mind
Sampai Anda pikir Anda akan kehilangan akal
Looked for a wall that you could climb
Mencari dinding yang bisa Anda naiki
Still you just can't get to sleep
Tetap saja kamu tidak bisa tidur
Even tho' there's nothin' on your mind?
Bahkan ada apa-apa di pikiranmu?
Have you ever been stuck in a small town motel
Pernahkah Anda terjebak di sebuah motel kota kecil
Lookin' all around but there ain't nothin' to see
Lihatlah sekeliling tapi tidak ada yang bisa dilihat
In a never endin' mind bendin', troublin' position
Dalam posisi yang tidak pernah endin ‘mind bendin’, troublin ‘
Sayin' why did it happen to me?
Sayin ‘mengapa ini terjadi pada saya?
Tell me, what do people do
Katakan padaku, apa yang orang lakukan?
When there ain't nothin' to do?
Bila tidak ada yang harus dilakukan?
When there's nobody else around to do
Bila tidak ada orang lain yang harus dilakukan
Nothin' with or to
Tidak dengan atau ke
Have you ever been in that position in a small town motel room
Pernahkah Anda berada di posisi itu di sebuah kamar motel di kota kecil
Where the diners all close at nine
Dimana pengunjung semuanya tutup pukul sembilan
And the trucks keep a rollin' by
Dan truk-truk itu terus digulung
And you just can't get to sleep
Dan Anda tidak bisa tidur
Even though there's nothin' on your mind?
Meskipun tidak ada yang ada di pikiranmu?
Tell me, what do people do
Katakan padaku, apa yang orang lakukan?
When there ain't nothin' to do?
Bila tidak ada yang harus dilakukan?
When there's nobody else around to do
Bila tidak ada orang lain yang harus dilakukan
Nothin' with or to
Tidak dengan atau ke
Hope you never in that position in a small town motel room
Harap Anda tidak pernah berada di posisi itu di kamar motel kota kecil
Where the diners all close at nine
Dimana pengunjung semuanya tutup pukul sembilan
And the trucks keep a rollin' by
Dan truk-truk itu terus digulung
Till you just can't get to sleep
Sampai kamu tidak bisa tidur
Even though there's nothin' on your mind?
Meskipun tidak ada yang ada di pikiranmu?