Saya sudah bangun dan turun dan sekitar dan ‘berputar-putar kembali
I’ve been so many places I can’t remember where or when
Aku sudah begitu banyak tempat yang tidak bisa kuingat dimana atau kapan
And my only boss was the clock on the wall and my only friend
Dan satu-satunya bos saya adalah jam di dinding dan satu-satunya teman saya
Never really was a friend at all
Tidak pernah benar-benar teman sama sekali
I’ve traded love for pennies, sold my soul for less
Saya telah menukar cinta untuk uang, menjual jiwaku kurang
Lost my ideals in that long tunnel of time
Kehilangan cita-cita saya dalam terowongan waktu yang panjang
I’ve turned inside out and around about and back and then
Aku sudah berbalik ke dalam dan sekitar sekitar dan kembali dan kemudian
Found myself right back where I started again
Menemukan diriku kembali kemana aku mulai lagi
Once I had myself a million, now I’ve only got a dime
Pernah saya memiliki sejuta, sekarang saya hanya mendapat sepeser pun
The diff’rence don’t seem quite as bad today
Ketidaksepakatan tampaknya tidak seburuk hari ini
With a nickel or a million, I was searching all the time
Dengan satu nikel atau satu juta, saya selalu mencari tahu
For something that I never lost or left behind
Untuk sesuatu yang saya tidak pernah hilang atau tertinggal
I’ve traded love for pennies, sold my soul for less
Saya telah menukar cinta untuk uang, menjual jiwaku kurang
Lost my ideals in that long tunnel of time
Kehilangan cita-cita saya dalam terowongan waktu yang panjang
I’ve turned inside out and around about and back and then
Aku sudah berbalik ke dalam dan sekitar sekitar dan kembali dan kemudian
Found myself right back where I started again
Menemukan diriku kembali kemana aku mulai lagi
And Now I’m in my second circle and I’m headin’ for the top
Dan sekarang saya berada di lingkaran kedua saya dan saya menuju ke puncak
I’ve learned a lot of things along the way
Saya telah belajar banyak hal di sepanjang jalan
I’ll be careful while I’m climbin’ ’cause it hurts a lot to drop
Saya akan berhati-hati saat menanjak karena sangat sakit
When your down nobody gives a damn anyway
Bila Anda tidak ada yang peduli sama sekali
I’ve traded love for pennies, sold my soul for less
Saya telah menukar cinta untuk uang, menjual jiwaku kurang
Lost my ideals in that long tunnel of time
Kehilangan cita-cita saya dalam terowongan waktu yang panjang
I’ve turned inside out and around about and back and then
Aku sudah berbalik ke dalam dan sekitar sekitar dan kembali dan kemudian
Found myself right back where I started again
Menemukan diriku kembali kemana aku mulai lagi