lagu Kimya Dawson - Terjemahan Lirik Smoothie

Hey papa make mama a smoothie, make mama a smoothie right now
Hei papa bikin mama smoothie, bikin mama smoothie sekarang
Hey papa make mama a smoothie, cuz when mama drinks a smoothie little baby goes wild
Hei papa buat mama smoothie, cuz saat mama minum smoothie bayi kecil menjadi liar


And it starts splashing and explicing like a school of little fishes as if school of little fish was in me
Dan itu mulai memercikkan dan menjelaskan seperti sekelompok ikan kecil seolah-olah sekolah ikan kecil ada di dalam diriku
Then blub blub blub, like a fart in a tub, like a fart in a tub inside of me
Lalu blub blub blub, seperti kentut di bak mandi, seperti kentut di bak di dalam tubuhku
And then the head and butt start rolling like two balls bowling perfect games on the lanes inside of me
Lalu kepala dan pantat mulai menggelinding seperti dua bola bowling game yang sempurna di jalur di dalam diriku
Then a great big kick got founder my ribs that feels like nothing else but assures me of the health and the length and the strength of my little baby
Kemudian sebuah tendangan besar yang hebat membuat saya menjadi pendiri tulang rusuk saya yang terasa tidak seperti yang lain, namun meyakinkan saya tentang kesehatan dan panjang dan kekuatan bayi kecil saya.


Because when baby is feeling lazy, mama goes crazy thinking something’s wrong
Karena saat bayi merasa malas, mama jadi gila memikirkan ada yang salah
And then mama runs to papa and she sings him this little song
Dan kemudian mama berlari ke papa dan dia menyanyikannya lagu kecil ini


Hey papa make mama a smoothie, make mama a smoothie right now
Hei papa bikin mama smoothie, bikin mama smoothie sekarang
Hey papa make mama a smoothie, cuz when mama drinks a smoothie little baby goes wild
Hei papa buat mama smoothie, cuz saat mama minum smoothie bayi kecil menjadi liar