Terjemahan Lirik Cisco Houston - Passing Through

Passing through, passing through,
Melewati, melewati,
Sometimes happy, sometimes blue.
Terkadang bahagia, terkadang biru.
Glad that I ran into you;
Senang aku bertemu denganmu;
Tell the people that you saw me passing through.
Katakan kepada orang-orang bahwa Anda melihat saya lewat.


I saw Adam leave the garden
Aku melihat Adam meninggalkan kebun
With an apple in his hand,
Dengan sebuah apel di tangannya,
I said, “Now you're out
Saya berkata, “Sekarang Anda keluar
What are you gonna do?
Apa yang akan kamu lakukan?
Plant some crops and pray for rain,
Menanam beberapa tanaman dan berdoa untuk hujan,
Maybe raise a little Cain,
Mungkin naikkan sedikit Kain,
I'm an orphan and I'm only passing through.”
Saya seorang yatim piatu dan saya hanya lewat. “


I saw Jesus on the cross
Saya melihat Yesus di kayu salib
On that hill called Calvary.
Di bukit itu disebut Kalvari.
“Do you hate mankind for what they've done to you?”
“Apakah Anda membenci manusia atas apa yang telah mereka lakukan terhadap Anda?”
He said, “Speak of love, not hate.
Dia berkata, “Bicara tentang cinta, jangan benci.
Things to do, it's getting late,
Hal yang harus dilakukan, sudah terlambat,
I've so little time and I'm just passing through.”
Aku punya sedikit waktu dan aku baru saja lewat. “


I shivered with George Washington
Aku menggigil dengan George Washington
One night at Valley Forge,
Suatu malam di Valley Forge,
“Why do the soldiers freeze here like they do?”
“Mengapa tentara membeku di sini seperti mereka?”
He said, “Men will suffer, fight,
Dia berkata, “Manusia akan menderita, berkelahi,
Even die for what is right,
Bahkan mati demi apa yang benar,
Even though they know they're only passing through.”
Meskipun mereka tahu mereka hanya lewat. “


I was at Franklin Roosevelt's side
Saya berada di sisi Franklin Roosevelt
Just a while before he died,
Beberapa saat sebelum dia meninggal,
He said, “One world must come out of World War Two,
Dia berkata, “Satu dunia harus keluar dari Perang Dunia Kedua,
Yankee, Russian, white or tan,
Yankee, Rusia, putih atau cokelat,
Lord, a man is just a man,
Tuhan, seorang pria hanyalah seorang pria,
We're all brothers and we're only passing through.”
Kita semua bersaudara dan kita baru saja lewat. “