lagu Richard Thompson - Terjemahan Lirik The Wrong Heartbeat

Don't think my love is something that you can play with
Jangan berpikir cintaku adalah sesuatu yang bisa kamu mainkan
I'm not the one to spend the time of day with
Aku bukan orang yang menghabiskan waktu dengan
You learn to hide love, you lock it up or find it gone
Anda belajar menyembunyikan cinta, Anda menguncinya atau menemukannya hilang
You think you need me, you think you read me
Anda pikir Anda membutuhkan saya, Anda pikir Anda membacanya?
From the beating of my heart
Dari pemukulan hatiku


But you're listening to the wrong heartbeat
Tapi Anda mendengarkan detak jantung yang salah
O you're listening to the wrong heartbeat
O Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
You're listening to the wrong heartbeat
Anda mendengarkan detak jantung yang salah
My love is strong
Cintaku kuat


If you should see a tear, you won't see many
Jika Anda melihat air mata, Anda tidak akan banyak melihat
If you should hear me sigh, it's not for any
Jika Anda harus mendengar saya mendesah, itu bukan untuk apapun
If you should greet me as I am walking along
Jika Anda harus menyambut saya saat saya berjalan bersama
You only want to see just the shell of me
Anda hanya ingin melihat cangkang saya saja
You don't know the other part
Anda tidak tahu bagian yang lain


Well, you're listening to the wrong heartbeat
Nah, Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
Ah, listening to the wrong heartbeat
Ah, mendengarkan detak jantung yang salah
I said, you're listening to the wrong heartbeat
Kataku, Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
My love is strong
Cintaku kuat


O you're listening to the wrong heartbeat
O Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
O listening to the wrong heartbeat
O mendengarkan detak jantung yang salah
O listening to the wrong heartbeat
O mendengarkan detak jantung yang salah
My love is strong
Cintaku kuat


Don't throw your secrets where men will steal them
Jangan membuang rahasia Anda di mana pria akan mencuri mereka
You got to hide them, you got to seal them
Anda harus menyembunyikannya, Anda harus menyegelnya
No matter what you try, you'll never take my love from me
Tidak masalah apa yang Anda coba, Anda tidak akan pernah mencintai saya dari saya
And if you might think that you can move me
Dan jika Anda berpikir Anda bisa menggerakkan saya
From the beating of my heart
Dari pemukulan hatiku


O you're listening to the wrong heartbeat
O Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
Ah, listening to the wrong heartbeat
Ah, mendengarkan detak jantung yang salah
You're listening to the wrong heartbeat
Anda mendengarkan detak jantung yang salah
My love is strong
Cintaku kuat


O yes you're listening to the wrong heartbeat
O ya, Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
You're listening to the wrong heartbeat
Anda mendengarkan detak jantung yang salah
You're listening to the wrong heartbeat
Anda mendengarkan detak jantung yang salah
My love is strong
Cintaku kuat


You're, you're, you're listening to the wrong heartbeat
Anda, Anda, Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
O listening to the wrong heartbeat
O mendengarkan detak jantung yang salah
O you're listening to the wrong heartbeat
O Anda sedang mendengarkan detak jantung yang salah
My love is strong
Cintaku kuat