Terjemahan Lirik Deep Purple - Lagu Painted Horse

Child on a painted horse
Anak di atas kuda yang dicat
Streams that will run their course
Aliran yang akan berjalan tentunya
Gone to a far away shore
Pergi ke pantai yang jauh
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Kuda saya yang dicat menangis


Days of another kind
Hari-hari dengan jenis lain
Frost gets a bruising vine
Frost mendapat pohon anggur yang memar
Why did the carpenter die
Mengapa tukang kayu itu mati?
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Kuda saya yang dicat menangis


Sweet as a rose so fine
Manis seperti mawar begitu halus
Peaceful as a final time
Damai sebagai terakhir kalinya
How old could the lion man cry
Berapa umur singa menangis?
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Kuda saya yang dicat menangis


Thoughts of a winter moon
Pikiran musim dingin
Warm in a distant room
Hangat di ruangan yang jauh
Why did I fall asleep so soon
Mengapa saya tertidur begitu cepat
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
My painted horse is weeping
Kuda saya yang dicat menangis