Terjemahan dan Arti Lirik Dolly Parton - Your Kisses Are Charity

(G. O’ Dowd, R. Hay, M. Craig & J. Moss)
(G. O ‘Dowd, R. Hay, M. Craig & J. Moss)


Last night you breathed the deepest sigh
Tadi malam Anda menarik napas dalam-dalam
Turned away with those gold cold cool eyes
Terbalik dengan mata biru sejuk dingin itu
You said won’t you give me space to breathe
Anda bilang tidak akan memberi Anda ruang untuk bernafas
But my tears gave you confidence to leave
Tapi air mataku membuatmu percaya diri untuk pergi
Now you say I’m just too much for you
Sekarang kau bilang aku terlalu banyak untukmu
There are things you’ll never know
Ada hal yang tidak akan pernah Anda ketahui
If you lie and cheat so easily
Jika Anda berbohong dan menipu begitu mudahnya
Ya better go, you better go
Ya lebih baik pergi, lebih baik kamu pergi
Go, go, go, you better go
Pergilah, pergi, pergi, lebih baik kau pergi


All I know is how I feel
Yang saya tahu adalah apa yang saya rasakan
And my heart is always yours to steal
Dan hatiku selalu milikmu untuk dicuri
But you take and never give to me
Tapi Anda mengambil dan tidak pernah memberi saya
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal


Yesterday you were my brightest star
Kemarin kamu adalah bintang tercerdasku
But even when you’re near
Tapi bahkan saat kau sudah dekat
I don’t know where you are
Saya tidak tahu di mana Anda berada
I was wrong to show my weaker side
Saya salah menunjukkan sisi lemah saya
Now it’s much too late to cry, cry, cry
Sekarang sudah terlambat untuk menangis, menangis, menangis


I was blind to put my trust in you
Saya buta untuk menaruh kepercayaan saya pada Anda
If you leave me, I’ll fall apart
Jika Anda meninggalkan saya, saya akan berantakan
Did you plan to make a fool out of me
Apakah Anda berencana untuk membodohi saya
From the start, yeah, yeah, yeah, yeah
Dari awal, ya, yeah, yeah, yeah


All I know is how I feel
Yang saya tahu adalah apa yang saya rasakan
And my heart was always yours to steal
Dan hatiku selalu milikmu untuk dicuri
But you take and never give to me
Tapi Anda mengambil dan tidak pernah memberi saya
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal


Now you say I’m too much for you
Sekarang kau bilang aku terlalu banyak untukmu
There are things you’ll never know
Ada hal yang tidak akan pernah Anda ketahui
If you lie and cheat so easily
Jika Anda berbohong dan menipu begitu mudahnya
Ya better go, you better go
Ya lebih baik pergi, lebih baik kamu pergi
Go, go, go, you better go
Pergilah, pergi, pergi, lebih baik kau pergi


All I know is how I feel
Yang saya tahu adalah apa yang saya rasakan
And my heart was always yours to steal
Dan hatiku selalu milikmu untuk dicuri
But you take and never give to me
Tapi Anda mengambil dan tidak pernah memberi saya
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal
You never give to me
Anda tidak pernah memberi saya


All I know is how I feel
Yang saya tahu adalah apa yang saya rasakan
And my heart was always yours to steal
Dan hatiku selalu milikmu untuk dicuri
But you take but never give to me
Tapi Anda mengambil tapi tidak pernah memberi saya
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal
Your kisses are charity
Ciuman Anda adalah amal