Marc Almond - There Is A Bed Lirik Terjemahan

There is a bed where I can end my days
Ada tempat tidur dimana saya bisa mengakhiri hari-hariku
To think about the road I've run the miles I've come
Untuk memikirkan jalan aku berlari sejauh bermil-mil, aku datang
There is a bed where troubles melt away
Ada tempat tidur dimana masalah mencair
My lonely hours or hours with you
Saya kesepian jam atau jam dengan Anda
The times that we've come through
Waktu yang kita alami


There is a bed where we shared times of love
Ada tempat tidur dimana kita berbagi waktu cinta
And out of love those nights are memories best forgot
Dan karena cinta malam-malam itu kenangan terlupakan terlupakan
We argued about trivial things
Kami berdebat tentang hal-hal sepele
And slept apart a wall we built among the sheets
Dan tidurlah di samping dinding yang kami buat di antara seprai


There is a bed where sickness left its touch
Ada tempat tidur dimana penyakit meninggalkan sentuhannya
And fever damp the sheets where I would shake all night
Dan demam membasahi seprai yang akan saya goyangkan sepanjang malam
Cold burning on my brow
Dingin terbakar di alisku
Hallucinations here and now
Halusinasi disini dan sekarang
A fight to live or die
Pertarungan untuk hidup atau mati


There is a bed where first we both made love
Ada tempat tidur dimana dulu kita berdua bercinta
And left the marks, reminders of how good it felt
Dan meninggalkan bekas itu, mengingatkan betapa baiknya rasanya
The hard, the soft, the sweat in midnight's hour
Keras, lembut, keringat di tengah malam
We built the fort, we climbed the tower
Kami membangun benteng, kami memanjat menara


There is a bed where years will make us wise
Ada tempat tidur dimana tahun akan membuat kita bijak
Truth and lies defeat, despise and forgiving
Kebenaran dan kebohongan mengalahkan, membenci dan memaafkan
The sheets our cradle birth to death
Seprai kelahiran buaian kita sampai mati
The twists and turns of love, the life we're living
Lengan dan belokan cinta, kehidupan yang kita jalani


There is bed where nights I lay awake
Ada tempat tidur dimana malam saya terbangun
To think about my future to forget my past
Memikirkan masa depanku untuk melupakan masa laluku
My bed a boat to sail the seas
Tempat tidur saya sebuah perahu untuk berlayar di laut
To land where safety finds me gripping to the mast
Untuk mendarat di tempat yang aman saya mencengkeram tiang


And though I feel the years slip through my fingers
Dan meski aku merasa tahun-tahun berlalu dari jariku
Sorrow lingers and won't go away
Kesedihan terus berlanjut dan tidak akan hilang
There is a bed that is my sanctuary
Ada tempat tidur yang merupakan tempat kudus saya
A bed where I can end my days
Tempat tidur dimana saya bisa mengakhiri hari-hariku


There is a bed
Ada tempat tidur