Oh aku bertaruh hidupmu
You're sick of the sight
Kamu muak dengan pemandangan
Of those eat in, take out, throw up pizza bars
Dari mereka makan di, mengambil, muntah pizza bar
Love's just got to pass your way in time
Cinta itu baru saja berlalu seiring berjalannya waktu
You smell of prison, smell of crime
Anda bau penjara, bau kejahatan
I just didn't want to say I told you so
Aku hanya tidak ingin mengatakan bahwa aku sudah memberitahumu
Someone called “Hey yesterday boy!”
Seseorang bernama “Hey kemarin boy!”
Take your well worn body away from my sight
Bawa tubuh Anda yang sudah usang menjauh dari penglihatan saya
Friends run like rats from a sinking ship
Teman berjalan seperti tikus dari kapal tenggelam
Leaving you naked to the night
Meninggalkanmu telanjang sampai malam
Now you're known as the last resort
Sekarang Anda dikenal sebagai pilihan terakhir
By the vultures on the make
Dengan burung pemakan bangkai di buat
They say
Mereka bilang
'You have to eat the hamburger
“Anda harus makan hamburger
To appreciate the steak'
Untuk menghargai steak ‘
You always feel the sting of words
Anda selalu merasakan sengatan kata-kata
As children are so cruel
Seperti anak-anak yang begitu kejam
They called you Ugly, Ugly Head
Mereka memanggilmu Ugly, Ugly Head
When you were at school
Saat kamu di sekolah
You've tried to make the best of things
Anda telah mencoba melakukan yang terbaik
But it seems you've given in
Tapi sepertinya kau sudah menyerah
They call you Ugly, Ugly Head
Mereka memanggilmu Ugly, Ugly Head
Something makes you feel the living sin
Sesuatu membuatmu merasakan dosa yang hidup
Things must feel so insecure
Hal-hal harus terasa begitu tidak aman
When you're on your last legs
Saat Anda berada di kaki terakhir Anda
You're swimming in the coffee pot
Anda berenang di teko kopi
Drowning in the dregs
Tenggelam dalam ampas
But you haven't got the sense to die
Tapi kau tidak punya akal untuk mati
(Or get a decent job)
(Atau dapatkan pekerjaan yang layak)
To look into a mirror
Untuk melihat ke cermin
Or at the very worst some kind of God
Atau pada jenis Tuhan yang paling buruk sekalipun
You need something to believe in
Anda butuh sesuatu untuk dipercaya
I just wish it was yourself
Aku hanya berharap itu dirimu sendiri
Try to summon up the guts
Cobalah untuk memanggil nyali
To rectify your ailing health
Untuk memperbaiki kesehatan Anda yang sakit
For there's something round the corner
Karena ada sesuatu di tikungan
Waiting just out of sight
Menunggu tak terlihat lagi
That'll stop you feeling low and limp
Itu akan membuat Anda merasa rendah dan lemas
And naked to the night
Dan telanjang sampai malam
You always feel the sting of words
Anda selalu merasakan sengatan kata-kata
As children are so cruel
Seperti anak-anak yang begitu kejam
They called you Ugly, Ugly Head
Mereka memanggilmu Ugly, Ugly Head
When you were at school
Saat kamu di sekolah
You've tried to make the best of things
Anda telah mencoba melakukan yang terbaik
But it seems you've given in
Tapi sepertinya kau sudah menyerah
They call you Ugly, Ugly Head
Mereka memanggilmu Ugly, Ugly Head
Something makes you feel the living sin
Sesuatu membuatmu merasakan dosa yang hidup
Ugly, Ugly, Ugly
Jelek, Jelek, Jelek
Ugly, Ugly, Ugly
Jelek, Jelek, Jelek
Ugly, Ugly, Ugly
Jelek, Jelek, Jelek
Ugly Head!
Kepala jelek