A way down below the Mason-Dixon Line
Jauh di bawah Garis Mason-Dixon
Down where the honeysuckles are entwined
Di mana honeysuckles terjalin
There’s where the southern winds are blowin’
Di sinilah angin selatan bertiup ‘
There’s where the daisies growing
Di situlah tumbuh-tumbuhan aster yang tumbuh
Girls of the North in their gay finery
Gadis-gadis di Utara dalam hiasan gay mereka
Whirling around in their high society
Berkeliaran di masyarakat mereka yang tinggi
Singing a song of Dixie darlin’
Menyanyikan lagu Dixie darlin ‘
Where I long to be
Dimana aku rindu untuk berada

My Dixie darlin’ listen to this song I sing
Dixie saya darlin ‘dengarkan lagu ini saya bernyanyi
Beneath the silver moon
Di bawah bulan perak
With my banjo right in tune
Dengan banjo saya benar selaras
My heart is ever true, I love no one but you
Hatiku benar, aku tidak mencintai siapapun kecuali dirimu
My Dixie darlin’ my Dixie dream
Dixie saya darlin ‘mimpi Dixie saya

I’m going down south to have a big time
Aku pergi ke selatan untuk bersenang-senang
See my boy in ole Caroline
Lihat anakku di Caroline ole
I’ll drink my booze and do as I please
Saya akan minum minuman keras saya dan melakukan apa yang saya suka
All them boys I long to squeeze
Semua mereka anak laki-laki saya ingin meremas
Singin’ the song of Dixie darlin’
Singin ‘nyanyian Dixie darlin’
There’s where I long to be going
Di situlah aku rindu untuk pergi
Down where the jelly roll’s growing
Turun di mana jelly roll tumbuh
With my Dixie dream
Dengan impian Dixie saya

My Dixie darlin’ listen to this song I sing
Dixie saya darlin ‘dengarkan lagu ini saya bernyanyi
Beneath the silver moon
Di bawah bulan perak
With my banjo right in tune
Dengan banjo saya benar selaras
My heart is ever true, I love no one but you
Hatiku benar, aku tidak mencintai siapapun kecuali dirimu
My Dixie darlin’ my Dixie dream
Dixie saya darlin ‘mimpi Dixie saya