Setiap kali aku menyembunyikan jejak air mataku di balik kacamata hitam
I had believed that I could become stronger, little by little
Saya percaya bahwa saya bisa menjadi lebih kuat, sedikit demi sedikit
Then I realized that there was something wrong with that
Lalu aku menyadari ada yang tidak beres dengan itu
I used to always do nothing more than act strong
Dulu saya selalu melakukan apa-apa selain bertindak kuat
Though I acted stubborn and laughed
Meski aku bertingkah keras kepala dan tertawa
The truth is
Yang benar adalah
I’m just a crybaby and a cowardly pretender
Aku hanya cengeng dan berpura-pura pengecut
If I’m just hiding, makeup and fashion are hopeless
Jika saya hanya bersembunyi, make up dan fashion tidak ada harapan
A true self that noone tries to show
Diri sejati yang tidak ada yang mencoba untuk ditunjukkan
I too had participated in such a game, oh no
Saya juga pernah berpartisipasi dalam permainan seperti itu, oh tidak
Even today, a blue sky rises
Bahkan hari ini, langit biru naik
Though I think cynically about it, and look away
Meski saya berpikir sinis tentang hal itu, dan berpaling
The truth is
Yang benar adalah
I’m just a pretender who doesn’t pride my worrying
Saya hanya berpura-pura yang tidak bangga dengan kekhawatiran saya
Somewhere
Di suatu tempat
There are people
Ada orang-orang
Plotting together
Berencana bersama
While that hand
Sementara tangan itu
Stretching out
Peregangan keluar
Is empty
Kosong
I’m sure I’ll find something
Aku yakin aku akan menemukan sesuatu
Forgiving each other
Mengampuni satu sama lain
In private
Secara pribadi
We should have exchanged
Seharusnya kita bertukar
A promise
Sebuah janji
Even I have need
Bahkan aku butuh
Of somebody
Dari seseorang
Today, I’ll meet him
Hari ini, aku akan menemuinya
I used to always do nothing more than act strong
Dulu saya selalu melakukan apa-apa selain bertindak kuat
Though I acted stubborn and laughed
Meski aku bertingkah keras kepala dan tertawa
The truth is
Yang benar adalah
You’re the cowardly pretender
Kamu adalah pretelling pengecut
Today will be the day the rain stops
Hari ini akan menjadi hari hujan berhenti
Though I don’t want to expect it
Padahal aku tidak mau mengharapkannya
The truth is
Yang benar adalah
I’m just a pretender who doesn’t pride my worrying
Saya hanya berpura-pura yang tidak bangga dengan kekhawatiran saya
We gotta be
Kita harus
In the same situation
Dalam situasi yang sama
Otherwise I can’t
Jika tidak, saya tidak bisa
Understand you
Pahami kamu
God
Allah
Are alone?
Sendiri?
That’s why you can save us
Itu sebabnya kamu bisa menyelamatkan kita
With just shadows
Hanya dengan bayangan saja
Covering each other’s
Meliputi satu sama lain
Hearts
Hati
We can touch each other
Kita bisa saling bersentuhan
Even I have need
Bahkan aku butuh
Of somebody
Dari seseorang
Today, I’ll meet him
Hari ini, aku akan menemuinya