Hit it off like this
Hit it off seperti ini
Hit off like this, oh baby…
Hit off seperti ini, oh sayang …

Koko kara zutto okutteru angou o
Koko kara zutto okutteru angou o
Kimi wa mada kaidoku dekitenai
Kimi wa mada kaidoku dekitenai

Tsutaeyou yameyou konomama kakusou
Tsutaeyou yameyou konomama kakusou
Nigekirenakunaru made
Nigekirenakunaru dibuat
Shinjiyou dame da yo
Shinjiyou dame da yo
Mada utagaesou da mono
Mada utagaesou memberi monyet

Chikazukitai yo kimi no risou ni
Chikazukitai yo kimi tidak risou ni
Otonashiku narenai
Otonashiku narenai
Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret? Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan Bisakah kamu merahasiakan

Chikazukenai yo kimi no risou ni
Chikazukenai yo kimi no risou ni
Sugu ni wa kawarenai
Sugu ni wa kawarenai
Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan
Kanashikunaru to kimi o yobu kara
Kanashikunaru ke kimi atau yobu kara
Can you keep a secret? Or konomama secret?
Bisakah kamu merahasiakan Atau rahasia konomama?

Hit it off like this
Hit it off seperti ini
Hit off like this, oh baby…
Hit off seperti ini, oh sayang …

Soba ni itemo toomawashi na hyougen sagashiteru
Soba ni itemo toomawashi na hyougen sagashiteru
meikyuu irisasetakunainara
meikyuu irisasetakunainara
Won’t you come on
Tidakkah kamu akan datang?

Kasuka na monooto
Kasuka na monooto
Ottekuru movin’ shadow
Bayangan Ottekuru movin ‘
furikirenakunaru kage
furikirenakunaru kage
Sukoshi ni bouken to kizutsuku yuuki mo
Sukoshi ni bouken ke kizutsuku yuuki mo
Aru desho
Aru desho

Chikazukitai yo kimi no risou ni
Chikazukitai yo kimi tidak risou ni
Otonashiku narenai
Otonashiku narenai
Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret? Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan Bisakah kamu merahasiakan

Chikazukenai yo kimi no risou ni
Chikazukenai yo kimi no risou ni
Ato ni wa modorenai
Ato ni wa modorenai
Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan
Oshaberi janai to shoumei shite yo
Oshaberi janai untuk shoumei shite saya
Can you keep a secret? Or konomama secret?
Bisakah kamu merahasiakan Atau rahasia konomama?

Ima made zutto himitsu ni shiteta
Ima membuat zutto himitsu ni shiteta
Dare nimo iwanaide
Dare iwanaide
Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret? Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan Bisakah kamu merahasiakan

Kizutsukenai to yakusoku shitemo
Kizutsukenai ke yakusoku shitemo
Dare nimo wakaranai
Dare nimo wakaranai
Can you keep a secret?
Bisakah kamu merahasiakan
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Kanashikunai yo kimi ga iru kara
Can you keep a secret? Or konomama secret?
Bisakah kamu merahasiakan Atau rahasia konomama?