Worked all week, got it all done
Bekerja sepanjang minggu, menyelesaikan semuanya
Let’s make a Tennessee River run
Mari kita lari ke Tennessee River

Hey everybody, I think the time is right
Hei semua orang, saya pikir waktunya tepat
Let’s get together down where the catfish bite
Mari kita bersama-sama turun dimana lele itu menggigit
Cooped up all winter waitin’ on a day like this
Terikat semua musim dingin menunggu pada hari seperti ini
It’s the way I feel when I’m rockin’ on the water
Begitulah yang kurasakan saat aku rockin ‘di atas air
Baby that I can’t resist
Bayi yang tak bisa aku tolak

BBQ grill, summertime jam
Panggangan BBQ, selai musim panas
Just a mile above the Pickwick dam
Hanya satu mil di atas bendungan Pickwick
Party on the water, whole lotta fun
Pesta di atas air, menyenangkan seluruh lotta
Time to make a Tennessee River run
Waktunya membuat Tennessee River berjalan

I’ll get my bass boat, crank up your party barge
Aku akan mengambil perahu bassku, memilah-milah tongkang pestamu
We’ll drop these anchors out where the big boats are
Kita akan menjatuhkan jangkar ini ke tempat kapal besar berada
Break out a cooler, pass out some ice cold beer
Singkirkan pendingin, buang beberapa es bir dingin
Look at all the people out here on the water
Lihatlah semua orang di sini di atas air
Man I can’t believe we’re here
Manusia aku tidak percaya kita di sini

Swingin’ on a rope, gonna have a ball
Swingin ‘di tali, akan ada bola
Jumpin’ off the Yellow Creek waterfall
Jumpin ‘dari air terjun Yellow Creek
Checking out the honeys baking in the sun
Memeriksa honeys yang dipanggang di bawah sinar matahari
God bless a Tennessee River run
Tuhan memberkati lari Tennessee River

Doo-doo-n-dee-dee
Doo-doo-n-dee-dee
Oh what a weekend, we’ve had some time to play
Oh apa akhir pekan, kita sudah punya waktu untuk bermain
I should be leavin’ tomorrow’s a work week day
Seharusnya aku pergi besok besok kerja seminggu
I just might call in, tell ’em that I can’t get home
Saya hanya bisa menelepon, beritahu mereka bahwa saya tidak bisa pulang
Does anybody else want to stay a little longer
Apakah ada orang lain yang ingin tinggal sedikit lebih lama?
Or am I gonna be alone?
Atau aku akan sendiri?

Floatin’ on a tube, gonna weigh a ton
Floatin ‘di atas tabung, akan menimbang satu ton
Cajun sausage on a hot dog bun
Sosis Cajun di atas roti hot dog
BBQ grill, summertime jam
Panggangan BBQ, selai musim panas
Just a mile above the Pickwick dam
Hanya satu mil di atas bendungan Pickwick

Party on the water, whole lotta fun
Pesta di atas air, menyenangkan seluruh lotta
Time to make a Tennessee River run
Waktunya membuat Tennessee River berjalan

Doo-doo-n-dee-dee
Doo-doo-n-dee-dee

Nothing like a Tennessee River run
Tidak seperti sungai Tennessee
I love a Tennessee River run
Saya suka menjalankan Tennessee River
Whoop up a Tennessee River run
Mengepung sebuah sungai Tennessee berlari