Carly Simon - Arti Lirik In A Small Moment

In a small moment
Sebentar lagi
She accepted credit for something she did not do
Dia menerima penghargaan atas sesuatu yang tidak dia lakukan
She said she’d done the water color in her bedroom
Dia bilang dia telah membuat warna air di kamarnya
But it was done by a friend from school
Tapi itu dilakukan oleh seorang teman dari sekolah
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
No one would discover
Tidak ada yang akan menemukan
At least not very soon
Setidaknya tidak segera


In a small moment
Sebentar lagi
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
When she wasn’t looking it just slipped on by
Saat dia tidak melihatnya hanya menyelinap masuk


In a small moment
Sebentar lagi
In a restaurant where she worked the late night shift
Di sebuah restoran tempat dia bekerja shift malam
She short changed a sailor and made five
Dia pendek mengubah pelaut dan membuat lima
You could never really call it a theft
Anda tidak pernah bisa benar-benar menyebutnya sebagai pencurian
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
Swept up in her apron and kept as a well deserved gift
Tersapu di celemeknya dan disimpan sebagai hadiah yang pantas
In a small moment
Sebentar lagi
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
When she wasn’t looking it just slipped on by
Saat dia tidak melihatnya hanya menyelinap masuk


In a small moment
Sebentar lagi
She cheated on her lover and placed it in the back of her mind
Dia menipu kekasihnya dan meletakkannya di belakang pikirannya
As long as nobody knew the truth about her
Selama tidak ada yang tahu kebenaran tentang dia
It could never really be unkind
Itu tidak akan pernah benar-benar menjadi tidak baik
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
that slipped beside her as she tossed and turned in her alibis
yang tergelincir di sampingnya saat dia melempar dan membalikkan alibinya


In a small moment
Sebentar lagi
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
When she wasn’t looking it just slipped on by
Saat dia tidak melihatnya hanya menyelinap masuk
Just a little lie
Hanya sedikit bohong
When she wasn’t looking it jsut slipped on by
Saat dia tidak melihat itu hanya tergelincir
Slipped on by
Tergelincir oleh