Arti Lirik Ne-Yo - Miss Right

Hello (hello), good evening (yeah)
Halo (halo), selamat malam (yeah)


Came in here, shut the world out
Datang ke sini, tutup dunia ini
Nothing to get into, nothing to (?) About
Tidak ada yang masuk, tidak ada untuk (?) Tentang
Just grab a little bite, quiet little night
Ambil saja sedikit gigitan, malam kecil yang tenang
By no means looking for miss right
Sama sekali tidak mencari miss kanan
But hello (hello), good evening
Tapi halo (halo), selamat malam
Clearly she was out with her girls alone (that I could tell)
Jelas dia keluar dengan gadis-gadisnya sendiri (yang bisa saya katakan)
Beautiful without any make-up on (so natural)
Cantik tanpa make-up (natural)
The kind that make you wanna put the games away
Jenis yang membuat Anda ingin menyingkirkan permainan
Think about the future but first I’ll say
Pikirkan tentang masa depan tapi pertama-tama saya akan mengatakannya
Hello (hello), good evening
Halo (halo), Selamat malam


Oh miss right (miss right)
Oh rindu kan (rindu kan)
What are you doing here
Apa yang kamu lakukan di sini
Oh miss right
Oh rindu benar
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Tidak mengharapkanmu malam ini (oh oh)
Oh miss right (miss right)
Oh rindu kan (rindu kan)
How bout we disappear (yeah)
Bagaimana kalau kita menghilang (yeah)
Said if you got no plans
Katanya jika Anda tidak punya rencana
Baby if you got time
Sayang jika kamu punya waktu
Come and be the rest of my life
Datanglah dan jadilah sisa hidupku
Oh miss right (yeah yeah)
Oh rindu kan (yeah ya)


But ain’t it amazing
Tapi ini sangat menakjubkan
Spend forever looking, all the time wasting
Menghabiskan selamanya mencari, sepanjang waktu membuang-buang waktu
Soon as I throw my hands up and say I quit
Segera setelah saya mengangkat tangan dan mengatakan bahwa saya berhenti
Turn the corner and there my future sits
Belok tikungan dan di sana masa depanku duduk
Hello (hello), good evening (good evening)
Halo (halo), selamat malam (selamat malam)
Clearly she was out with her girls alone (that I could tell)
Jelas dia keluar dengan gadis-gadisnya sendiri (yang bisa saya katakan)
Beautiful without any make-up on (so natural)
Cantik tanpa make-up (natural)
The kind that make you wanna put the games away
Jenis yang membuat Anda ingin menyingkirkan permainan
Think about the future but first I’ll say
Pikirkan tentang masa depan tapi pertama-tama saya akan mengatakannya
Hello (hello), oh good evening
Halo (halo), oh selamat malam


Oh miss right (miss right)
Oh rindu kan (rindu kan)
What are you doing today
Apa yang kau kerjakan hari ini
(what are you doing baby)
(Apa yang sedang kamu lakukan sayang)
Wasn’t expecting you tonight (oh oh)
Tidak mengharapkanmu malam ini (oh oh)
Oh miss right (miss right)
Oh rindu kan (rindu kan)
How bout we disappear
Bagaimana kalau kita menghilang?
Said if you got no plans
Katanya jika Anda tidak punya rencana
Baby if you got time
Sayang jika kamu punya waktu
Come and be the rest of my life
Datanglah dan jadilah sisa hidupku


Please forgive me if I’m forward
Maafkan saya jika saya maju
But this chance won’t pass me by
Tapi kesempatan ini tidak berhasil melewatiku
See I’m looking at forever
Lihat saya untuk selamanya
And it’s the most beautiful thing I’ve seen in my life
Dan itu adalah hal terindah yang pernah saya lihat dalam hidup saya


Ooh ooh miss right (miss right)
Ooh ooh rindu benar (miss right)
What are you doing here
Apa yang kamu lakukan di sini
(Said what are you doing here baby)
(Said apa yang kamu lakukan disini sayang)
Wasn’t expecting you tonight
Tidak mengharapkanmu malam ini
(I wasn’t expecting you tonight)
(Saya tidak mengharapkan Anda malam ini)
Oh miss right
Oh rindu benar
How bout we disappear (disappear babe)
Bagaimana kalau kita menghilang (hilang sayang)
Said if you got no plans
Katanya jika Anda tidak punya rencana
Baby if you got time
Sayang jika kamu punya waktu
Come and be the rest of my life
Datanglah dan jadilah sisa hidupku


(The rest of my life ai ai, life ai ai)
(Sisa hidupku ai ai, ai ai ai)
Miss right
Miss benar
What are you doing here
Apa yang kamu lakukan di sini
(The rest of my life ai ai, life ai ai)
(Sisa hidupku ai ai, ai ai ai)
Wasn’t expecting you tonight
Tidak mengharapkanmu malam ini
Miss right
Miss benar
How bout we disappear
Bagaimana kalau kita menghilang?
Said if you got no plans
Katanya jika Anda tidak punya rencana
Baby if you got time
Sayang jika kamu punya waktu
Come and be the rest of my life
Datanglah dan jadilah sisa hidupku


Said if you got no plans
Katanya jika Anda tidak punya rencana
Baby if you got time
Sayang jika kamu punya waktu
Come and be the rest of my life
Datanglah dan jadilah sisa hidupku