Terjemahan Lirik Prince - Lagu International Lover

May I have this dance?
Bolehkah saya menari ini?


Darlin’, it appears 2 me
Darlin ‘, nampak seperti aku
That U could use a date tonight
Bahwa U bisa menggunakan tanggal malam ini
A body that’ll do U right
Tubuh yang akan melakukan U benar
Tell me — Am I qualified? Baby, I know it’s hard 2 believe
Katakan padaku – apakah aku memenuhi syarat? Sayang, aku tahu itu sulit dipercaya
But this body here is free tonight
Tapi tubuh ini di sini bebas malam ini
Your very own first class flight
Penerbangan kelas satu Anda sendiri
My plane’s parked right outside, baby
Pesawat saya diparkir tepat di luar, sayang
Don’t U wanna go 4 a ride? (yeah)
Jangan U mau naik? (ya)


I’m an international lover, yeah that’s right
Saya seorang pecinta internasional, ya itu benar
Let me take U ’round the world
Biarkan aku membawa U ke seluruh dunia
I’ll buy U diamonds and pearls
Aku akan membeli berlian U dan mutiara
Only if you’re good girl
Hanya jika Anda gadis yang baik


Darlin’, I know it’s been a long time
Darlin ‘, aku tahu ini sudah lama sekali
Since you’ve been satisfied
Karena kamu sudah puas
I can tell by the look in your eyes
Aku tahu dari ekspresi matamu
U need it real bad (real bad), U need it so bad, so bad (real bad)
U membutuhkannya sangat buruk (sangat buruk), U sangat membutuhkannya, sangat buruk (sangat buruk)
Baby, maybe if you’re good girl
Sayang, mungkin kalau kamu gadis yang baik
I’ll introduce U 2 my ride
Saya akan memperkenalkan U 2 perjalanan saya
Don’t U wanna come inside?
Bukankah U mau masuk?
C’mon baby, I won’t fly 2 fast, I’ve got so–
C’mon sayang, aku tidak akan terbang 2 cepat, aku punya begitu –
(C’mon baby, I won’t fly 2 fast, I’ve got so much class)
(C’mon baby, saya tidak akan terbang cepat, saya punya banyak kelas)


(International lover)
(Kekasih internasional)
that’s right baby
Itu benar sayang
Let me take U ’round the world, yeahyeah
Biarkan aku membawa U ke seluruh dunia, yeahyeah
(I’ll buy U diamonds and pearls)
(Saya akan membeli berlian dan mutiara U)
I will buy U diamonds and pearls, baby
Saya akan membeli berlian U dan mutiara, sayang
(Only if you’re good girl)
(Hanya jika Anda gadis yang baik)
Gotta be good, U gotta be good, yeah, yeah, please
Harus baik, U harus baik, ya, ya, tolong


Good evening. This is your pilot Prince speaking.
Selamat malam. Inilah pangeran pilotmu yang berbicara.
U r flying aboard the Seduction 747
Terbang di atas Seduction 747
And this plane is fully equipped with anything your body desires
Dan pesawat ini dilengkapi dengan apapun yang diinginkan tubuh Anda


If 4 any reason there is a loss in cabin pressure
Jika 4 alasan apapun ada kerugian pada tekanan kabin
I will automatically drop down 2 apply more
Secara otomatis saya akan drop down 2 apply more
2 activate the flow of excitement
2 aktifkan aliran kegembiraan
Extinguish all clothing materials and pull my body close 2 yours
Mematahkan semua bahan pakaian dan menarik tubuh saya ke tubuh Anda
Place my lips over your mouth, and kiss, kiss, normally
Letakkan bibirku di atas mulutmu, dan cium, cium, biasanya
In the event there is overexcitement
Jika terjadi overexcitement
Your seat cushion may be used as a flotation device
Bantalan kursi Anda bisa digunakan sebagai alat pengapungan


We ask that U please observe the “No Letting Go” sign
Kami meminta U mohon amati tanda “No Letting Go”
I anticipate a few turbulence along the way
Saya mengantisipasi beberapa turbulensi di sepanjang jalan


We r now making our final approach 2 Satisfaction
Kami sekarang membuat pendekatan akhir 2 Kepuasan
Please bring your lips, your arms, your hips
Tolong bawa bibir, lengan, pinggulmu
Into the upright and locked position
Ke posisi tegak dan terkunci
4 landing — Can U feel it? Can U feel it?
4 pendaratan – Bisakah U merasakannya? U bisa merasakannya?
Yeah
Ya


{ Let me take it around }
{Biarkan aku mengambilnya}
{ Let it all hang out }
{Biarkan semuanya hangout}


yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


Welcome 2 Satisfaction
Selamat Datang 2 Kepuasan
Please remain awake until the aircraft has come 2 a complete stop
Harap tetap terjaga sampai pesawat berhenti
Thank U 4 flying Prince International
Terima kasih U 4 terbang Pangeran Internasional
Remember, next time U fly, fly the International Lover
Ingat, lain kali U terbang, lepaskan Kekasih Internasional