Terjemahan dan Arti Lirik Prince - So Far, So Pleased

So far, so pleased
Sejauh ini, sangat senang
I like the way U touch me
Aku suka cara U menyentuhku
I like the way U tease
Saya suka cara U menggoda
No car, no keys
Tidak ada mobil, tidak ada kunci
I had 2 get us stranded if U know what I mean
Saya telah membuat kita terdampar jika U tahu apa yang saya maksud
Big scar on the knee
Bekas luka besar di lutut
Beggin’ 4 a kiss is such a dull routine
Beggin ‘4 ciuman adalah rutinitas yang membosankan
Still I’m so far, so far, so far, so pleased
Masih sejauh ini sejauh ini, sejauh ini, sangat senang


So far, so fine
Sejauh ini, baik-baik saja
I find another beauty mark with every glass of red wine
Saya menemukan tanda kecantikan lain dengan segelas anggur merah
So fast the time
Begitu cepat waktu
Every time I have 2 go, I go and lose my mind
Setiap kali saya pergi, saya pergi dan kehilangan akal sehat
It’s hard, okay
Sulit, oke
That’s what happens when a boy and girl don’t get 2 play
Itulah yang terjadi saat anak laki-laki dan perempuan tidak bermain
So far, so far, so far, so pleased
Sejauh ini, sejauh ini, sangat senang


Yeah
Ya
Come on, come on
Ayo ayo


So far, so pleased
Sejauh ini, sangat senang
I like the way U touch me
Aku suka cara U menyentuhku
I like the way U tease
Saya suka cara U menggoda
No car, no keys
Tidak ada mobil, tidak ada kunci
I could spend the night and leave at 10:15
Aku bisa bermalam dan berangkat jam 10.15
So far, so far, so far, so pleased
Sejauh ini, sejauh ini, sangat senang


Ooh yeah
Ooh ya
So far, so pleased
Sejauh ini, sangat senang