Terjemahan Lirik - Lagu Something Pretty

Here I am, where I’ve been
Ini aku, di mana aku berada
I’ve walked a hundred miles in tobacco skin,
Saya telah berjalan seratus mil di kulit tembakau,
And my clothes are worn & gritty.
Dan pakaian saya sudah aus & berpasir.
And I know ugliness,
Dan aku tahu keburukan,
Now show me something pretty.
Sekarang tunjukkan sesuatu yang cantik.
I was a dumb punk kid with nothing to lose
Aku adalah anak bisu bodoh yang tak ada ruginya
And too much weight for walking shoes.
Dan terlalu banyak bobot sepatu berjalan.
I could have died from being boring.
Aku bisa saja mati karena membosankan.
As for loneliness,
Sedangkan untuk kesepian,
She greets me every morning.
Dia menyapaku setiap pagi.


At the most I’m a glare,
Paling banter, aku melotot,
I’m the hopeless son who’s hardly there.
Anak laki-laki putus asa yang hampir tidak ada di sana.
I’m the open sign that’s always busted.
Tanda-tanda terbuka bahwa & rsquo; selalu rusak.
I’m the friend you need, but can’t be trusted.
Saya teman yang Anda butuhkan, tapi tidak bisa dipercaya.


At the most I’m a glare,
Paling banter, aku melotot,
I’m the hopeless son who’s hardly there.
Anak laki-laki putus asa yang hampir tidak ada di sana.
I’m the open sign that’s always busted.
Tanda-tanda terbuka bahwa & rsquo; selalu rusak.
I’m the friend you need, but can’t be trusted.
Saya teman yang Anda butuhkan, tapi tidak bisa dipercaya.


Here I am, where I’ve been
Ini aku, di mana aku berada
I’ve walked a hundred miles in tobacco skin,
Saya telah berjalan seratus mil di kulit tembakau,
And my clothes are worn & gritty.
Dan pakaian saya sudah aus & berpasir.
And I know ugliness,
Dan aku tahu keburukan,
Now show me something pretty.
Sekarang tunjukkan sesuatu yang cantik.


At the most I’m a glare,
Paling banter, aku melotot,
I’m the hopeless son who’s hardly there.
Anak laki-laki putus asa yang hampir tidak ada di sana.
I’m the open sign that’s always busted.
Tanda-tanda terbuka bahwa & rsquo; selalu rusak.
I’m the friend you need, but can’t be trusted.
Saya teman yang Anda butuhkan, tapi tidak bisa dipercaya.


At the most I’m a glare,
Paling banter, aku melotot,
I’m the hopeless son who’s hardly there.
Anak laki-laki putus asa yang hampir tidak ada di sana.
I’m the open sign that’s always busted.
Tanda-tanda terbuka bahwa & rsquo; selalu rusak.
I’m the friend you need, but can’t be trusted.
Saya teman yang Anda butuhkan, tapi tidak bisa dipercaya.