Je croyais y trouver
Kupikir aku bisa menemukannya
Mon amour perdu
Cinta saya yang hilang
Comme un diamant solitaire
Seperti berlian soliter

Je ne vous dirai pas
Aku tidak akan memberitahumu
Ce que j’y ai vu
Apa yang saya lihat di sana
Dans le cœur de la terre
Di jantung bumi

Tous les rêves envolés
Semua penerbangan diterbangkan
De l’Humanité
Dari Kemanusiaan & oacute;
Ont défilé devant ma vue
Telah hilang & oacute; di depan penglihatanku
Et j’ai retrouvé la clé
Dan saya telah menemukan & oacute; kuncinya
Du paradis perdu
Dari surga yang hilang

Au cœur de la terre
Di jantung bumi
J’ai trouvé l’île au trésor
Saya menemukan & oacute; Tresurer
Enfouie sous la mer
Dikubur di bawah laut
Sur un lit de sable d’or
Di atas hamparan pasir emas

Au cœur de la terre
Di jantung bumi
J’ai vu des cités disparues
Saya telah melihat kutipan yang hilang
Mais mon amour perdu
Tapi aku kehilangan cinta
Je n’ l’ai jamais retrouvé
Saya tidak tahu Aku belum pernah menemukannya

J’ai monté les chevaux
Saya naik & oacute; kuda-kuda itu
Des conquistadors
Conquistadors
Au cœur de la terre
Di jantung bumi

Et j’ai croisé le fer
Dan aku sudah menyeberang & oacute; besi
Avec les armées
Dengan tentara
De Nabuchodonosor
Dari Nebukadnezar

J’ai traversé des guerres
Saya telah menyeberang & oacute; perang
Enjambé des corps
Enjamb & eacute; tubuh
Devenus de pierre
Jadilah batu

J’ai franchi des frontières
Saya sudah melewati batas
Qui n’existent plus
Yang tidak ada lagi
Et j’ai même rencontré
Dan aku sudah bertemu denganku oacute;
Trois ou quatre dinosaures
Tiga atau empat dinosaurus
Qui vous font leur salut
Siapa yang membuat Anda selamat
Au cœur de la terre
Di jantung bumi

J’ai trouvé un arbre vert
Saya menemukan & oacute; sebuah pohon hijau
La tête à l’envers
Kepala l & rsquo; untuk
Il était dev’nu de verre
Itu tanpa kaca

J’y ai reconnu
Aku mengenalinya
L’arbre du fruit défendu
Pohon buah almarhum
Mais mon amour perdu
Tapi aku kehilangan cinta
Je n’ l’ai jamais retrouvé
Saya tidak tahu Aku belum pernah menemukannya

Au cœur de la terre
Di jantung bumi
J’ai trouvé un météore
Saya menemukan & oacute; sebuah meteorologi
Pourquoi sa lumière
Mengapa cahayanya?
Brûle-t-elle encore mon corps
Bernapaslah tetap tubuh saya

Mais ce météore
Tapi bulan ini
Etait-il le cœur de la terre ?
Apakah dia jantung bumi?
Ou peut-être encore
Atau mungkin juga
Etait-il mon amour perdu …
Apakah dia cinta saya yang hilang?