Terjemahan Lirik LeAnn Rimes - Lagu Sleeping With The Past

Like a thief he’s come, like a thief he’s gone
Seperti pencuri dia datang, seperti pencuri dia pergi
He’s stolen your tears one by one
Dia mencuri air matamu satu demi satu
You’re proud to love him, it’s a foolish sign
Anda bangga mencintainya, itu pertanda bodoh
You’re a broken heart at the scene of the crime
Anda patah hati di tempat kejadian


And the night drags on, and the fever burns
Dan malam menyala, dan demamnya menyala
Come to your senses, everybody learns
Datanglah ke akal sehatmu, semua orang belajar
You sleep in sweet fire lost and blue
Anda tidur dengan api yang manis hilang dan biru
You’re an empty doll in the power of a fool
Anda adalah boneka kosong dengan kekuatan orang bodoh


Don’t go sleeping with the past
Jangan pergi tidur dengan masa lalu
Don’t go praying he’ll come back
Jangan pergi berdoa dia akan kembali
Take a deep breath and deny
Tarik napas dalam-dalam dan tolak
You could love a man like that
Anda bisa mencintai pria seperti itu


Don’t go sleeping with the past
Jangan pergi tidur dengan masa lalu
Don’t go waking with a dream
Jangan bangun dengan mimpi
There’s no tenderness that’s left
Tidak ada kelembutan yang tertinggal
In the cracks you step between
Di celah-celah yang Anda ikuti


If it looks like rain, if it makes no sound
Jika terlihat seperti hujan, jika tidak ada suara
It’s an echo of pain on common ground
Ini adalah gema rasa sakit di tempat umum
Love’s like a junkie, addiction’s a fact
Cinta itu seperti seorang pecandu, kecanduan adalah sebuah fakta
Passion’s a monkey you can’t keep off your back
Passion adalah monyet yang tidak bisa kau jaga dari belakang


But he takes love and he turns it cold
Tapi dia mengambil cinta dan dia ternyata kedinginan
He’s just an iceman honey, ain’t got no heart of gold
Dia hanya seorang iceman sayang, tidak punya hati emas
But he sees you and he runs from you
Tapi dia melihatmu dan dia lari darimu
Come on and shake this shadow that you’re clinging to
Ayo dan kocok bayangan yang Anda pegang ini
And he’ll hurt you
Dan dia akan menyakitimu
And he’ll run from you
Dan dia akan lari darimu
Come on and shake this shadow that you’re clinging to
Ayo dan kocok bayangan yang Anda pegang ini