We took on diesel back in Montauk yesterday
Kami mengambil kembali diesel di Montauk kemarin
And left this morning from the bell in Gardner’s Bay
Dan berangkat pagi ini dari bel di Gardner’s Bay
Like all the locals here I’ve had to sell my home
Seperti semua penduduk setempat di sini saya harus menjual rumah saya
Too proud to leave I worked my fingers to the bone
Terlalu bangga untuk meninggalkan aku bekerja jari-jari saya ke tulang

So I could own my Downeaster “Alexa”
Jadi saya bisa memiliki Downeaster saya “Alexa”
And I go where the ocean is deep
Dan aku pergi ke mana samudera berada dalam
There are giants out there in the canyons
Ada raksasa di luar sana di ngarai
And a good captain can’t fall asleep
Dan kapten yang baik tidak bisa tertidur

I’ve got bills to pay and children who need clothes
Aku punya tagihan untuk membayar dan anak-anak yang membutuhkan pakaian
I know there’s fish out there but where God only knows
Aku tahu ada ikan di luar sana tapi di mana hanya Tuhan yang tahu
They say these waters aren’t what they used to be
Mereka mengatakan bahwa air ini tidak seperti dulu lagi
But I’ve got people back on land who count on me
Tapi aku sudah membuat orang kembali ke tanah yang mengandalkanku

So if you see my Downeaster “Alexa”
Jadi jika Anda melihat Downeaster saya “Alexa”
And if you work with the rod and the reel
Dan jika Anda bekerja dengan tongkat dan reel
Tell my wife I am trolling Atlantis
Beritahu istri saya, saya sedang menumpang Atlantis
And I still have my hands on the wheel
Dan aku masih memegang kemudiku

Now I drive my Downeaster “Alexa”
Sekarang saya mengendarai Downeaster saya “Alexa”
More and more miles from shore every year
Lebih banyak mil dari pantai setiap tahun
Since they told me I can’t sell no stripers
Karena mereka bilang aku tidak bisa menjual tanpa striper
And there’s no luck in swordfishing here
Dan tidak ada keberuntungan dalam memancing di sini

I was a bayman like my father was before
Aku bayman seperti ayahku sebelumnya
Can’t make a living as a bayman anymore
Tidak bisa mencari nafkah sebagai bayman lagi
There ain’t much future for a man who works the sea
Tidak banyak masa depan bagi seorang pria yang bekerja di laut
But there ain’t no island left for islanders like me
Tapi tidak ada pulau yang tersisa untuk penduduk pulau seperti saya