lagu - Terjemahan Lirik Dandelions

in a field of yellow flowers
di bidang bunga kuning
underneath the sun
di bawah matahari
bluest eyes that spark with lightning
Mata biru yang bercahaya dengan kilat
boy with shoes undone
anak laki-laki dengan sepatu dibatalkan
he is young, so full of hope
Dia masih muda, sangat penuh harapan
reveling in tiny dreams
menikmati mimpi mungil
filling up his arms with flowers
mengisi lengannya dengan bunga
right for giving any queen
tepat untuk memberi ratu
running to her,beaming bright
berlari ke arahnya, berseri terang
while cradling his prize
sambil memeluk hadiahnya
a flickering of yellow light
berkedip-kedip lampu kuning
within his mother's eyes
di mata ibunya
she holds them to her heart
dia memegang mereka di hatinya
keeping them where they'll be safe
menjaga mereka di tempat yang aman
clasped within her very marrow
tergenggam dalam sumsumnya
dandilions in a vase
dandilions dalam vas


she sees love where anyone else would see weeds
Dia melihat cinta dimana orang lain akan melihat gulma
all hope is found, here is everything he needs
semua harapan ditemukan, inilah semua yang dia butuhkan


fathomless Your endless mercy
tanpa ampun rahmat abadi Anda
weight i could not lift
Berat badan saya tidak bisa angkat
where do i fit in this puzzle?
dimana saya cocok dengan teka-teki ini?
what good are these gifts?
apa gunanya pemberian ini?
not a martyr or a saint
bukan martir atau orang suci
scarcley can i struggle through
scarcley saya bisa berjuang melalui
all that i have ever wanted
semua yang saya inginkan
was to give my best to You
adalah untuk memberikan yang terbaik untukmu


Lord search my heart
Tuhan cari hatiku
create in me something clean
ciptakan dalam diriku sesuatu yang bersih
…dandelions…
… dandelion …
You see flowers in these weeds
Anda melihat bunga di gulma ini


gently lifting hands to heaven
dengan lembut mengangkat tangan ke surga
softened by the sweetist hush
dilunakkan oleh keheningan yang manis
a Father sings over His children
seorang Bapa bernyanyi atas anak-anak-Nya
loving them so very much
sangat mencintai mereka
more than words could warrant
lebih dari kata-kata bisa menjamin
deeper than the darkest blue
lebih dalam dari biru yang paling gelap
more than sacrafice could merit
lebih dari sekedar sacrafice bisa bermanfaat
Lord, i give my heart to you
Tuhan, aku berikan hatiku padamu


Lord search my heart
Tuhan cari hatiku
create in me something clean
ciptakan dalam diriku sesuatu yang bersih
…dandelions…
… dandelion …
You see flowers in these weeds
Anda melihat bunga di gulma ini