Terjemahan Lirik Perry Como - Lagu Why Did You Leave Me?

Why did you leave me when I need you so?
Kenapa kau meninggalkanku saat aku membutuhkanmu?
Why did you leave me? ~ my heart wants to know!
Kenapa kamu tinggalkan aku ~ hatiku ingin tahu!
We had the world and there were dreams to spare
Kami memiliki dunia dan ada mimpi luang
Why must we close our castles in the air?
Mengapa kita harus menutup istana kita di udara?
Please be fair!
Tolong jujur


Look in your heart, dear, what do you see?
Lihatlah di hatimu, sayang, apa yang kamu lihat?
There must be one dream left there for me,
Pasti ada satu mimpi yang tertinggal di sana untukku,
for how can I go on knowing we’re apart, dear?
untuk bagaimana aku bisa terus tahu kita terpisah, sayang?
Why did you leave me, sweetheart?
Kenapa kamu tinggalkan aku, sayangku?


< instrumental break >


We had the world and there were dreams to spare
Kami memiliki dunia dan ada mimpi luang
Why must we close our castles in the air?
Mengapa kita harus menutup istana kita di udara?
Please be fair!
Tolong jujur


Look in your heart, dear, what do you see?
Lihatlah di hatimu, sayang, apa yang kamu lihat?
There must be one dream left there for me,
Pasti ada satu mimpi yang tertinggal di sana untukku,
for how can I go on knowing we’re apart, dear?
untuk bagaimana aku bisa terus tahu kita terpisah, sayang?
Why did you leave me, sweetheart?
Kenapa kamu tinggalkan aku, sayangku?


Words and Music by Norman Kaye
Kata-kata dan Musik oleh Norman Kaye
and Steve Nelson
dan Steve Nelson