Panggilan terakhir, untuk bulan malam ini,
read all, rain on Friday night,
baca semua, hujan pada Jumat malam,
take back all the things I said,
mengambil kembali semua hal yang saya katakan,
lay down, rest your pretty head now…
berbaring, istirahat kepala cantikmu sekarang …
Last call, no more drinks tonight,
Panggilan terakhir, tidak ada lagi minuman malam ini,
and it’s not your fault, its time to walk away from,
dan itu bukan salahmu, waktunya untuk menjauh,
this velvet box, full of alcohol,
kotak beledu ini, penuh alkohol,
and TV talks, gone on far too long
dan pembicaraan TV, berlangsung terlalu lama
take anything that’s better for me…
mengambil sesuatu yang lebih baik untukku …
take anything that’s better for you…
mengambil sesuatu yang lebih baik untukmu …
take anything that’s better for me…take it now…
mengambil sesuatu yang lebih baik untukku … bawa sekarang …
shut up, I’m wrong, I know…but we can’t talk about it,
diam, aku salah, aku tahu … tapi kita tidak bisa membicarakannya,
all the wars we won, but we’re still walking home,
semua perang yang kita menangkan, tapi kita masih berjalan pulang,
don’t give me your reasons, for all my bad intentions,
jangan beri aku alasanmu, untuk semua niat burukku,
new york…LA..hey man, you know its all the same…
new york … LA .. manusia mereka, kamu tahu semua nya sama …
last call, everyone go home,
panggilan terakhir, semua orang pulang,
and take all the LA rain in,
dan mengambil semua hujan LA di,
because it won’t fail too much more this year,
karena tidak akan gagal lagi tahun ini,
the summer’s gone, but I’m still right here…
musim panas sudah pergi, tapi aku masih di sini …