Arti dan Lirik Shakira - Special Day

I don’t know if it’s already too late for you
Saya tidak tahu apakah ini sudah terlambat bagi Anda
I want to defy comfort
Saya ingin menentang kenyamanan
It doesn’t help us to pretend
Itu tidak membantu kita berpura-pura


I don’t know how ephemeral your mistake is
Saya tidak tahu bagaimana kekejaman kesalahan Anda
I already forgave you
Aku sudah memaafkanmu
I set forward the hands of the clock
Aku mengulurkan tangan jam


The tear dried up
Air mata mengering
The storm passed
Badai berlalu
Beating like the sun
Mengalahkan seperti matahari
My heart will never grow tired
Hatiku tidak akan pernah lelah
Of waiting for you
Menunggu Anda


This is a special day
Ini adalah hari istimewa
I want to believe in another opportunity
Saya ingin percaya pada kesempatan lain
We took a mortal leap
Kami mengambil lompatan fatal
And today i return to see
Dan hari ini saya kembali untuk melihat
A light in the darkness
Cahaya di kegelapan


No longer am i as confused as yesterday
Tidak lagi saya bingung seperti kemarin
Only illusion brings disillusion
Hanya ilusi yang membawa kekecewaan
And it is so easy to fall
Dan sangat mudah untuk jatuh


The world in which i believed
Dunia di mana saya percaya
The eternal and the fleeting
Yang kekal dan sekilas
I prefer to give closure
Saya lebih suka memberikan penutupan
Although you hide the most vulnerable truth from me
Meskipun Anda menyembunyikan kebenaran yang paling rentan dari saya


This is a special day
Ini adalah hari istimewa
I want to believe in another opportunity
Saya ingin percaya pada kesempatan lain
We took a mortal leap
Kami mengambil lompatan fatal
And today i return to see
Dan hari ini saya kembali untuk melihat
A light in the darkness
Cahaya di kegelapan


Beating like the sun
Mengalahkan seperti matahari
My heart will not grow tired
Hatiku tidak akan lelah


This is a special day
Ini adalah hari istimewa
I want to believe in another opportunity
Saya ingin percaya pada kesempatan lain
We took a mortal leap
Kami mengambil lompatan fatal
And today i return to see
Dan hari ini saya kembali untuk melihat
A light in the darkness
Cahaya di kegelapan