Terjemahan Lirik Dark Tranquillity - Insanity's Crescendo

Gently hold our heads
Dengan lembut pegang kepala kita
Gently hold our heads on high
Dengan lembut pegang kepala kita tinggi-tinggi


Aimless time in fear new hide
Tak berimah waktu dalam ketakutan menyembunyikan baru
Overthrow the plan
Menggulingkan rencana itu
Confusion lies in all my words
Kebingungan terletak pada semua kata-kataku
Mad is the soul
Mad adalah jiwa


We barricade ourselves in holes of temperament
Kami membarikade diri kita sendiri dalam lubang temperamen
This is the dawning of a new age
Ini adalah fajar zaman baru
A heart that beats the wrong way
Jantung yang berdetak dengan cara yang salah
Insanity's crescendo
Keganjilan crescendo


Windcolour – second sight
Windcolour – pemandangan kedua
A touch of silence and the violence of dark
Sentuhan diam dan kekerasan gelap
Illusion span – the aroma of time
Rentang ilusi – aroma waktu
Shadowlife and the scent of nothingness
Shadowlife dan aroma ketiadaan


Infinite fall of instinct
Jurang naluri yang tak terbatas
Order of one spells deceit
Pesanan satu tipuan bohong
Infinite lack of trust
Ketiadaan kepercayaan yang tak terbatas
Order of one obsolete
Urutan satu usang


Oh escaping time is all we lost ahead?
Oh waktu luang adalah semua yang kita kalah depan?
When it's found, can judgement make amends?
Bila sudah ditemukan, dapatkah penghakiman membuat kesalahan?


From force-fed impressions
Dari tayangan yang diberi makan secara paksa
Let us mortify the mind
Marilah kita memalukan pikiran
Each soul to violate
Setiap jiwa untuk melanggar
Each instinct to be rendered false
Setiap naluri dianggap salah


Torn asunder be the conventional forms and frames
Terputus sebagai bentuk dan bingkai konvensional
Now for the blood of heaven
Sekarang untuk darah surga
Unlearn and the cleansing comes
Lupakan dan pembersihannya datang


Fell a tremor in the pillars of the senses
Jatuhlah getaran di pilar indera
Cursed victim of a distance near
Terkutuk korban jarak dekat
The first dreams – the clearest vision
Mimpi pertama – visi yang paling jelas


Aimlessly steer towards our night
Tanpa tujuan mengarahkan ke arah malam kami
We belong to thee
Kami milikmu
Oh dearest bliss, unnerving silence
Oh sayang kebahagiaan, keheningan yang mengerikan
Entangled within
Terganggu dalam


Dimly begotten in clarity found
Terang hati dalam kejelasan ditemukan
Virginlike tears for impurity bound
Air mata seperti air mata untuk pengotor terikat
Beseech he who darken the stars and the sky
Beseech dia yang menggelapkan bintang dan langit
To greet now this vision an emerald dawn
Menyambut sekarang visi ini adalah zamrud fajar


Empty the sun – carve out the wind
Mengosongkan matahari – mengukir angin
Insanity's crescendo
Keganjilan crescendo
Tear out the blinded eye
Merobek mata yang buta


Lament of thunder – take comfort in fear
Ratapan guntur – merasa nyaman dalam ketakutan
Lightning veins in crude exterior
Bulu petir di eksterior kasar
Voice the oppression – voice the hypocrisy
Suara penindasan – suara kemunafikan
Lay down the law that made instince fall
Berbaring hukum yang membuat instince jatuh


Escape now and revert
Melarikan diri sekarang dan kembali
This cleansing rebirth
Kelahiran kembali pembersihan ini
Torn asunder be
Robek menjadi berantakan
Affect me not; darkened vision
Tidak mempengaruhi saya; penglihatan gelap
Insanity's crescendo
Keganjilan crescendo


Grimly tread the footsteps torn
Sambil menginjak-injak langkah kaki sobek
Rebellious stand the seeker tall
Bangsawan berdiri pencari yang tinggi
The thorn of insanity's hand
Duri tangan gila itu
Take this darkened vision from my sight
Ambillah visi yang gelap ini dari pandangan saya


Nailed to the image of ignorance
Dipaku pada citra ketidaktahuan
Each soul to violate
Setiap jiwa untuk melanggar
For the blood of heaven
Untuk darah surga